Traducción de "conocidos desconocidos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Acquaintances Well-known Associates Familiar Known Strangers Unknown Boldly Continuing Starship

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y luego tienes los conocidos desconocidos, las cosas que sabemos que no sabemos.	And then you got the known unknowns, the things we know we don't know.
Salimos con desconocidos,	We go on blind dates.
Datos desconocidos de	Unknown data from
nombre o servicio desconocidos	name or service not known
Y luego tienes los desconocidos desconocidos, esas son las cosas que no sabemos que no sabemos.	And then you got the unknown unknowns, those are the things we don't know we don't know.
Debes tener cuidado con perros desconocidos.	You must beware of strange dogs.
Error Datos enteros del tema desconocidos	Error Unknown skin int data
Predeterminado para los elementos nuevos desconocidos	Default for Unknown New Items
Tipos conocidos	Known Types
Es grosero quedársele viendo a los desconocidos.	It is rude to stare at strangers.
Me siento bastante a gusto entre desconocidos.	I feel quite at ease among strangers.
Error Datos de texto del tema desconocidos	Error Unknown skin string data
La petición IPP falló por motivos desconocidos.	The IPP request failed for an unknown reason.
la petición IPP falló por motivos desconocidos	the IPP request failed for an unknown reason
Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.	You should be on your guard when doing business with strangers.
Administrar equipos conocidos	Manage known hosts
Ping host SSH conocidos	Ping known SSH hosts
Tom entrenó a su perro a ladrar a los desconocidos.	Tom conditioned his dog to bark at strangers.
kverbos también puede utilizarse para buscar formas de verbos desconocidos.	kverbos can be used to look up unknows verb forms, too.
Existen fallos conocidos en mailody ?	Are there any known bugs in mailody ?
Hay errores conocidos en kmail ?	Are there any known bugs in kmail ?
Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.	Tom trained his dog to bark at strangers.
De todos modos, los parámetros del segundo planeta continúan siendo desconocidos.	Nevertheless, the parameters of the second planet are still highly uncertain.
No escuchen los sermones de este wahabí porque utiliza métodos desconocidos.	Do not listen to the preaching of this wahabbi man because he uses unknown methods.
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos	as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos	As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed
También me entretengo con mis conocidos.	And I have fun with people I know.
Hay varios textos conocidos del Birkat .	There are several known texts for birkat hamazon .
Real McCoy, originalmente conocidos como M.C.	Real McCoy, originally known as M.C.
Y el otro, por supuesto, es Donald Rumsfeld, quien dijo, Hay conocidos conocidos, las cosas que sabemos que sabemos.	And the other one, of course, is Donald Rumsfeld, who said, There are the known knowns, the things we know we know.
Algunos son muy conocidos, como la floración.	Some of them are very well known, like the flowering.
Él tiene muchos conocidos pero pocos amigos.	He has many acquaintances but few friends.
La mayoría de organismos de la Tierra todavía son desconocidos para la ciencia.	The great majority of organisms on Earth remain unknown to science.
Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.	It is estimated that a great number of his inventions remain unknown to date.
Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal.	New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed.
Los principales argumentos del debate son bien conocidos .	The terms of the debate are very familiar .
Muestra una lista de fondos de pantalla conocidos	Displays a list of known wallpapers
Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte.	Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
Se detuvo a Sait Matty con dos otras personas (un ghanés y un nigeriano desconocidos).	Sait Matty was arrested alongside two others (an unnamed Ghanian and Nigerian).
Este tipo de diseños ahora son conocidos como ambigrama .	These sorts of designs now go by the word ambigram.
De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.	It is just soy that all well known manufacturers use now.
Pero, como dije, los peces son los más conocidos.	But the fishes, as I say, are the best known.
También son bien conocidos por, tomar prestado del zeitgeist.	They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
No son comúnmente cultivados y no tienen usos conocidos.	They are not commonly cultivated and have no known uses.
Son conocidos particularmente por sus largos periodos de hibernación.	They are particularly known for their long periods of hibernation.

Display this page in English