Traducción de "cualquier ser humano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Humano - traducción : Humano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soy un ser humano.
I'm a human.
Soy un ser humano.
I am a human being.
El ser humano es pecador.
Men are sinners.
JU No, tiene que ser para cada ser humano.
JU No, it has to be for every human being.
Cómo puede ser ilegal un ser humano? Elie Wiesel.
No Human Being is Illegal by Favianna Rodríguez.
Un ser humano escribió la historia.
A human being wrote the story.
Cuántos cromosomas tiene un ser humano?
How many chromosomes does a human being have?
Gandhi también fue un ser humano imperfecto.
Gandhi, too, was a real flawed human being.
Están dando forma a un ser humano.
You're actually sculpting a human being here.
El espíritu humano puede superar cualquier cosa si se tiene esperanza.
The human spirit can overcome anything if it has hope.
Era un ser humano sorprendente y lo extrañamos.
It was a remarkable man and we miss him.
Salva a un ser humano. Comete un caníbal.
Save a human. Eat a cannibal.
Por vez primera me siento un ser humano.
First time I'm feeling like a human being.
Nada ningún ser humano ni dios es intocable.
Nothing no one and no god is sacred.
Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo
But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self.
Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment yea, I judge not mine own self.
Perfeccionamiento humano designa cualquier intento permanente o transitorio de superar las limitaciones del cuerpo humano, tanto por medios naturales como artificiales.
Human enhancement is any attempt to temporarily or permanently overcome the current limitations of the human body through natural or artificial means.
A decir verdad, él no es un ser humano.
To tell the truth, he is not a human being.
El acceso al crédito debe ser un derecho humano.
Access to credit must be a human right.
Existe lo que se llama el ser humano perfecto ?
Is there such a thing as a perfect human being ?
La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.
The language of that tribe is as complex as any other human language.
a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano
(a) Fostering a people centred policy framework
No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina.
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Los humanos ahora miramos e imaginamos un ser humano diferente.
But now we're the human looking out and imagining a different human.
El lenguaje es la más importante invención del ser humano.
Language is the most important invention of the man.
Eso fue emocionante, pero funcionaría realmente en un ser humano?
Well that was exciting, but would it actually work in a real human being?
Usted no deja de pensar en el otro ser humano.
You can't stop thinking about another human being.
h) Reconociendo también que la discriminación contra cualquier persona por razón de su discapacidad constituye una vulneración de la dignidad y el valor inherentes del ser humano,
(h) Recognizing also that discrimination against any person on the basis of disability is a violation of the inherent dignity and worth of the human person,
Nunca ha habido un pirata, o en realidad un ser humano, como este en cualquier otra película... su comportamiento muestra un estilo de vida basado en el ensayo.
There has never been a pirate, or for that matter a human being, like this in any other movie... his behavior shows a lifetime of rehearsal.
Se necesita un ser humano para que los bebés saquen estadísticas.
It takes a human being for babies to take their statistics.
La siguiente historia se titula Sobre el regazo del ser humano .
And the next story is called, On the Human Lap.
El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.
Man is the only animal that uses fire.
En un humano, aquí abajo podría ser haz sangre, inicia cáncer
In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer.
Para el ser humano, la educación es una ventana al mundo.
Education for a human being is a window to the world.
Constituye una expresión especial del desprecio comunista por el ser humano.
IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, I should also like to start with a word of thanks to Mr Vittinghoff for this report.
var puede ser cualquier tipo escalar.
This alias is a left over from a function renaming.
var puede ser cualquier tipo escalar.
Note
var puede ser cualquier tipo escalar.
var may be any scalar type.
Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa.
Any discrepancy should hopefully be external.
Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.
Any change would have to get the approval again.
Sustituimos al ser humano para ir, por ejemplo, a medir la radiactividad, no queremos que un ser humano navegue en esos robots con baterías, motores, microcontroladores y sensores.
And we replace the human being to go, for example, for measuring radioactivity, you don't want a human to be sailing those robots with batteries, motors, micro controllers and sensors.
La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable.
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.
Hacen falta nuevos patrones para ser líder y humano en el mundo.
We need new models of being a leader and a human in the world.
Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano.
If anything is to be called sacred, it's the human body.
El ser humano tiene cinco sentidos vista, oído, tacto, gusto y olfato.
Humans have five senses sight, hearing, touch, taste and smell.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Humano - Ser Humano - Ser Humano Decente - Increíble Ser Humano - Ser Humano Que - Un Ser Humano - Otro Ser Humano - Cada Ser Humano - Maravilloso Ser Humano - Ser Humano En Sí - Como Un Ser Humano - Como Un Ser Humano