Traducción de "cada ser humano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| JU No, tiene que ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Soy un ser humano. | I'm a human. |
| Soy un ser humano. | I am a human being. |
| Podríamos entregar agua potable, saneamiento, atención básica sanitaria y educación para cada ser humano del planeta. | We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet. |
| El ser humano es pecador. | Men are sinners. |
| Los peces son cada vez más imprescindibles a la vida y a la salud del ser humano. | Fish are increasingly indispensable to the life and health of mankind. |
| Cómo puede ser ilegal un ser humano? Elie Wiesel. | No Human Being is Illegal by Favianna Rodríguez. |
| Un ser humano escribió la historia. | A human being wrote the story. |
| Cuántos cromosomas tiene un ser humano? | How many chromosomes does a human being have? |
| Gandhi también fue un ser humano imperfecto. | Gandhi, too, was a real flawed human being. |
| Están dando forma a un ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Era un ser humano sorprendente y lo extrañamos. | It was a remarkable man and we miss him. |
| Salva a un ser humano. Comete un caníbal. | Save a human. Eat a cannibal. |
| Por vez primera me siento un ser humano. | First time I'm feeling like a human being. |
| Nada ningún ser humano ni dios es intocable. | Nothing no one and no god is sacred. |
| Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa. | Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. |
| A decir verdad, él no es un ser humano. | To tell the truth, he is not a human being. |
| El acceso al crédito debe ser un derecho humano. | Access to credit must be a human right. |
| Existe lo que se llama el ser humano perfecto ? | Is there such a thing as a perfect human being ? |
| a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano | (a) Fostering a people centred policy framework |
| No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina. | You don't do it as a human being. You do it as a machine. |
| Los humanos ahora miramos e imaginamos un ser humano diferente. | But now we're the human looking out and imagining a different human. |
| El lenguaje es la más importante invención del ser humano. | Language is the most important invention of the man. |
| Eso fue emocionante, pero funcionaría realmente en un ser humano? | Well that was exciting, but would it actually work in a real human being? |
| Usted no deja de pensar en el otro ser humano. | You can't stop thinking about another human being. |
| Para poner esto en perspectiva, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación estima que cada año se mata 60 mil millones de animales para consumo humano, lo que equivale a cerca de nueve animales por cada ser humano que habita el planeta. | To put this in perspective, the United Nations Food and Agriculture Organization estimates that 60 billion animals are killed each year for human consumption the equivalent of about nine animals for each human being on the planet. |
| Básicamente el homúnculo es la visualización de un ser humano donde cada parte del cuerpo es proporcional a la superficie que ocupa en el cerebro. | Basically the homunculus is the visualization of a human being where each part of the body is proportional to the surface it takes in the brain. |
| Se necesita un ser humano para que los bebés saquen estadísticas. | It takes a human being for babies to take their statistics. |
| La siguiente historia se titula Sobre el regazo del ser humano . | And the next story is called, On the Human Lap. |
| El ser humano es el único animal que utiliza el fuego. | Man is the only animal that uses fire. |
| En un humano, aquí abajo podría ser haz sangre, inicia cáncer | In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer. |
| Para el ser humano, la educación es una ventana al mundo. | Education for a human being is a window to the world. |
| Constituye una expresión especial del desprecio comunista por el ser humano. | IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, I should also like to start with a word of thanks to Mr Vittinghoff for this report. |
| Sustituimos al ser humano para ir, por ejemplo, a medir la radiactividad, no queremos que un ser humano navegue en esos robots con baterías, motores, microcontroladores y sensores. | And we replace the human being to go, for example, for measuring radioactivity, you don't want a human to be sailing those robots with batteries, motors, micro controllers and sensors. |
| La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable. | Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. |
| Hacen falta nuevos patrones para ser líder y humano en el mundo. | We need new models of being a leader and a human in the world. |
| Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano. | If anything is to be called sacred, it's the human body. |
| El ser humano tiene cinco sentidos vista, oído, tacto, gusto y olfato. | Humans have five senses sight, hearing, touch, taste and smell. |
| El cromosoma 21 fue el segundo cromosoma humano en ser totalmente secuenciado. | Chromosome 21 was the second human chromosome to be fully sequenced, after chromosome 22. |
| Humano contra humano | Human vs Human |
| la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano | I say, less and less the human touch. |
| Cómo puede ser tan bueno? Es como si estuviera un ser humano del otro lado de la línea . | How can it be so good? It's as though there is a human being on the other end of the line. |
| Me pregunto si algún día se llegará a clonar a un ser humano. | I wonder if a human will ever be cloned. |
| Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores. | Because the president is a human being, making mistakes is possible. |
| El ser humano no está hecho para entender la vida, sino para vivirla. | Human beings are not made to understand life, but to live it. |
Búsquedas relacionadas : Ser Humano - Ser Humano - Cada Ser - Ser Humano Decente - Increíble Ser Humano - Ser Humano Que - Un Ser Humano - Cualquier Ser Humano - Otro Ser Humano - Maravilloso Ser Humano - Ser Humano En Sí - Como Un Ser Humano - Como Un Ser Humano
