Traducción de "cualquier persona que tenga" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga. | Also, any suggestions that you might have, are appreciated. |
| Como cualquier otra persona. | Just like everyone else. |
| no trabajo con gente que tenga cualquier trauma. | I don't work with people in any kind of traumatic situation. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su ISP. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su proveedor. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| No soy una persona que tenga un aspecto particularmente sospechoso. | I'm not a particularly suspicious looking person. |
| iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática | (iv) any other person enjoying diplomatic immunity |
| Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona. | Tom is no more suspicious than anybody else. |
| Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco. | Tom reads more books than anyone else I know. |
| Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta. | We will welcome whoever wants to come to the party. |
| Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste. | You may give the ticket to whomever you like. |
| Cualquier persona que coma sangre será excluida de su pueblo.' | Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.' |
| Cualquier persona que coma sangre será excluida de su pueblo.' | Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people. |
| Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre. | Anyone can suggest changing a name. |
| Eso complica la salud de cualquier persona , agregó. | That would complicate the health of any person he added. |
| Una subtarea es cualquier nodo del árbol WBS que tenga una tarea padre. | A subtask is any node in the WBS tree that has a task as its parent. |
| 'Asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente | 'He who strikes any man mortally shall surely be put to death. |
| 'Asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente | And he that killeth any man shall surely be put to death. |
| Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| ' Maldito el que tenga cópula con cualquier animal!' Y todo el pueblo dirá ' Amén! | 'Cursed is he who lies with any kind of animal.' All the people shall say, 'Amen.' |
| ' Maldito el que tenga cópula con cualquier animal!' Y todo el pueblo dirá ' Amén! | Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen. |
| El que toque el cadáver de cualquier persona quedará impuro durante siete días | He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days |
| El que toque el cadáver de cualquier persona quedará impuro durante siete días | He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days. |
| Y sucederá que cualquier persona que no escuche a aquel profeta será desarraigada del pueblo | It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.' |
| Y sucederá que cualquier persona que no escuche a aquel profeta será desarraigada del pueblo | And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people. |
| Apoyaré a cualquier político de izquierda o derecha que tenga una medio decente idea meritocrática. | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
| Lo que verdaderamente falta es un tipo de persona que tenga un inmenso poder pero absolutamente nada de dinero. | What is completely lacking is a class of people who have immense amounts of power, but no money at all. |
| Por ley cualquier persona tiene el derecho de libertad de expresión. | Lawfully, every person has the freedom of speech as a matter of right. |
| Cualquier persona u organización puede convertirse en miembro de RIPE NCC. | Any individual or organisation can become a member of the RIPE NCC. |
| Cualquier persona visitante en los Estados Unidos puede notar lo extendido que está el problema. | Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem. |
| Sabe más de energía solar que otra persona de cualquier lugar del mundo, lo garantizo. | He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed. |
| 2. Se entenderá que órgano incluye toda persona o entidad que tenga esa condición según el derecho interno del Estado. | 2. An organ includes any person or entity which has that status in accordance with the internal law of the State. |
| Es una herramienta web que permite que cualquier persona combine video con contenidos tomados de la web. | It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web. |
| Cualquier persona de cualquier lugar puede llegar a alcanzar ese punto superior solo con la determinación que tienen en su mente de que deben lograrlo. | Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something. |
| En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar. | Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. |
| Porque cualquier persona que haga alguna de todas estas abominaciones será excluida de entre su pueblo | 'For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people. |
| Porque cualquier persona que haga alguna de todas estas abominaciones será excluida de entre su pueblo | For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people. |
| El poema termina con una nota diciendo que cualquier hombre que tenga hijos como los de Gjúki es afortunado. | The poem ends on a note that any man who begets such offspring as Gjúki is fortunate. |
| Cualquier persona en el mundo puede copiar ideas musicales, usarlas de formas innovadoras. | Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways. |
| Un phool , es decir un tonto , es cualquier persona que no entiende plenamente la ubicuidad del phishing. | A phool is anyone who does not fully comprehend the ubiquity of phishing. |
| Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo | Whoever it is who does any kind of work in that same day, that person I will destroy from among his people. |
| Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo | And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people. |
| Lo único que tienen es protección de marca registrada. Lo que significa que cualquiera podría copiar cualquier prenda de cualquier persona en la sala y venderla como diseño propio. | All they have, really, is trademark protection, and so it means that anybody could copy any garment on any person in this room and sell it as their own design. |
| En donde las reglas de protección difieren al depender del estatus que tenga la persona ante la sociedad la impunidad aumentará | Where the rules of protection are different depending on one s status in society impunity will rise Kiwatuleshooting Angelo Izama ( Opiaiya) March 30, 2015 |
| 1. Todo Estado del que sea nacional una persona que tenga doble o múltiple nacionalidad podrá ejercer la protección diplomática con respecto a esa persona frente a un Estado del que ésta no sea nacional. | 1. Any State of which a dual or multiple national is a national may exercise diplomatic protection in respect of that national against a State of which that person is not a national. |
Búsquedas relacionadas : Una Persona Que Tenga - Cualquier Persona Que - Cualquier Persona Que - Cualquier Persona - Cualquier Persona Que Desee - Cualquier Persona Que Busca - Para Cualquier Persona Que - Cualquier Persona Que Quiera - Cualquier Otra Persona Que - Tenido Que Tenga - Espera Que Tenga - Hasta Que Tenga - Tenga Que Contratar - Tenga Que Probar
