Traducción de "cualquier otro país" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : País - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las vacas son más útiles que cualquier otro animal en este país. | Cows are more useful than any other animal in this country. |
| Islamabad produce armas atómicas a un ritmo más rápido que cualquier otro país . | Islamabad produces atomic weapons at a rate faster than any other country. |
| La población de China e India sobrepasa a la de cualquier otro país. | The population of China and India surpasses that of any other country. |
| En mi opinión, Irán merece, como cualquier otro país del mundo, libertad y derechos humanos. | In my opinion, Iran deserves freedom and human rights, like any other country in the world. |
| Cualquier otro nombre | Any other name |
| Pero, si reinvierte los beneficios en Irlanda o en cualquier otro país no debe pagar impuestos adicionales. | But if it reinvests the profits in Ireland or in any other country no further tax must be paid. |
| Seleccione otro país | Please choose another nation |
| El país tiene actualmente 16 en su legislación, más que cualquier otro país (el Reino Unido sólo tiene 8 y los Estados Unidos 10). | Japan currently has 16 nationally legislated holidays, the most of any G20 country (the UK has only 8 national holiday, and the United States 10). |
| Más de 100 millones de chinos han viajado al exterior el 2014, más que de cualquier otro país. | More than 100 million people from China have travelled overseas this year, more than any other country. |
| Sin embargo, hoy en día en Venezuela pasa algo que difícilmente ocurra en cualquier otro país del mundo. | Nonetheless, today in Venezuela something is happening that hardly happens in any other country in the world. |
| usr src ... (cualquier otro paquete) | usr src ... (any other packages) |
| cualquier otro paquete que desee instalar. | any other packages you wish to install. |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Básicamente es como cualquier otro restaurante. | Basically a restaurant just like any other. |
| España admitió más inmigrantes en los últimos años que cualquier otro país europeo sin embargo, su tasa de desempleo sigue cayendo | Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall |
| Ningún otro país puede hacerlo. | No other country can do that. |
| Él vino de otro país. | He came from another country. |
| Siempre quise visitar otro país. | I've always wanted to visit another country. |
| Siempre quise conocer otro país. | I've always wanted to visit another country. |
| En otro país las fusilarían . | B. says, We, Tajiks, are merciful. |
| Sin embargo, Alemania, con bastante discreción, ha hecho tanto como cualquier otro país en los últimos años para seducir a los extranjeros y reformularse como un país de inmigración. | Yet, fairly quietly, Germany has done as much as any other country in recent years to court foreigners and refashion itself as a country of immigration. |
| Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante. | She works as hard as any other student. |
| Tom trabajaba mucho más que cualquier otro. | Tom worked much harder than anyone else. |
| No soy distinto de cualquier otro padre. | I'm no different from any other father. |
| Además, no habría una prohibición oficial de adhesión de Ucrania a la OTAN o de cualquier otro país de la periferia rusa. | In addition, there would be no formal prohibition of NATO membership for Ukraine or for any other country in the Russian periphery. |
| El déficit comercial (con China o con cualquier otro país) es parte del precio que Estados Unidos paga por su prodigalidad desenfrenada. | Trade deficits with China or any other country are part of the price that America pays for its unbridled profligacy. |
| En los últimos doce años, más activistas y dirigentes indígenas han sido asesinados en Brasil que en cualquier otro país del mundo. | Dalam 12 tahun terakhir, jumlah aktivis dan pemimpin masyarakat adat yang dibunuh di Brasil lebih tinggi dibandingkan negara negara lain. |
| Siempre quise ir a otro país. | I've always wanted to go to another country. |
| Aquí no es como en cualquier otro lugar. | Here is not like anywhere else. |
| Este es más alto que cualquier otro árbol. | This is taller than any other tree. |
| Es mejor que cualquier otro jugador del equipo. | He is better than any other player in the team. |
| Es más rico que cualquier otro del pueblo. | He is richer than anybody else in town. |
| Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante. | She calculates faster than any other student. |
| El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país. | The president of every country knows the president of every other country. |
| Debería ahora sugerirles pensar en otro país ? | Should I now suggest you to think of another country ? |
| Mueve ejércitos de un país a otro | Move Armies from one country to another |
| Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 . | And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. |
| De cualquier modo , escribía, existen límites en este país. | No matter what, he wrote, boundaries exist in this country. |
| Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre. | Like any other investor, the state will not always succeed. |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro. | It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. |
| Seleccionar otro esquema deshabilitará cualquier cambio que haya hecho | Selecting another scheme will discard any changes you have made |
| Es lo mismo con cualquier otro periódico en Alemania. | It's the same with every other newspaper in Germany. |
| Y sin embargo, las exportaciones alemanas se recuperaron en menos tiempo que las españolas (o que las de cualquier otro país de la Unión Europea). | And yet, despite the more rapid rise in German wages, the country s exports rebounded faster than Spain s or those of any other European Union country. |
| Ucrania sigue siendo un país potencialmente rico, y hoy está más cerca de Europa y viceversa que en cualquier otro momento de su pasado reciente. | Ukraine remains a potentially rich country, and today it is closer to Europe and vice nbsp versa than at any time in its recent past. |
Búsquedas relacionadas : Otro País - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier País - Cualquier País - De Otro País - Otro País Europeo - Visitar Otro País - Ningún Otro País - Cualquier Otro Gasto - Cualquier Otro Caso