Traducción de "cualquier otra forma" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción :

Palabras clave : Anyway Anywhere Minute Whatever Anyone Shape Form Another Other Find Another Else Someone Night Other

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cualquier otra forma es más complicada.	Anything else is more complicated.
Es una experiencia muy superior a cualquier otra forma en la que hayamos escuchado algo.	It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form.
De cualquier forma.	By all means.
Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.	Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Pero de cualquier forma,	But anyway.
Como cualquier otra persona.	Just like everyone else.
ii) Expedido u obtenido indebidamente mediante declaración falsa, corrupción o coacción o de cualquier otra forma ilegal o	(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or
Hay otra forma.	There is another way.
De cualquier forma sos linda.	You're beautiful in every way.
Bien, aquí va otra pregunta Se consideran a sí mismos espirituales en cualquier forma o sentido? Levanten la mano.	Okay, here's another question Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand.
Deseas hacer cualquier otra operación?	Do you wish to make any other transaction?
Deseas hacer cualquier otra transacción?	Do you wish to make any other transaction?
llevarles mosquiteras, cualquier otra cosa.	It's ready to reach them with bed nets, with other things.
No hay otra forma?	Is there no alternative to your method?
Dilo de otra forma.	Say it in another way.
Debe haber otra forma.	There must be a better way.
... y de otra forma.	... and the other way round
De cualquier forma esperemos lo mejor.	Let's hope for the best anyway.
Subestiman el grado en que tal concentración de poder en línea corrompe, exactamente como lo hace cualquier otra forma de poder.	They underestimate the extent to which such a concentration of online power corrupts, just as surely as all forms of power corrupt.
Nunca pensaré de otra forma.	I will never change my mind.
Son más estadounidenses que cualquier otra cosa.	They are more American than anything else.
No consigo pensar de otra forma.	I cannot think any other way.
Bien? Otra forma es hacia afuera.	OK? Another way is the outside.
Porque hay otra forma de verlo.	Because there's another way of seeing it.
De cualquier forma, tres contra uno es injusto.	Anyway, three against one is unfair.
FG De cualquier forma, el asunto con Siza.	FG Anyway, the Siza thing.
Sí. Pero de cualquier forma, un talento maravilloso	Yeah. But even so, a wonderful talent.
no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .	Not any more than any other species.
Él valora el honor sobre cualquier otra cosa.	He values honor above anything else.
... No sé si cualquier otra madre lo haría .	... I don t know any other mother that would do that.
Intenta mantener la ventana debajo de cualquier otra	Try to keep the window below other windows
ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos	the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos	The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
Hay otra forma de analizar el asunto.	There is another way of considering the matter.
De otra forma su script se colgará.	Otherwise your script will hang.
Puede haber otra forma de hacer esto.	There may be another way to do this.
Otra forma se elaboró para el cáncer.	Another shape is made for cancer.
Era muy difícil manejarlo de otra forma.	It was just too hard to maneuver any other way up there.
Ignoro de qué otra forma podría hacerse.	I cannot think of any other way.
Si no encuentran una hembra, morirán de cualquier forma.	If they don't find a female, then they'll die anyway.
De cualquier forma, qué clase de tonto proyecto es?	What sort of stupid project is this anyway?
De cualquier forma, él es uno de esos clientes.	Anyway, he's that kind of patron.
iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática	(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.	Duty should come before anything else.
Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.	He hates falsehood more than anything else.

Búsquedas relacionadas : Cualquier Otra - Cualquier Otra Forma De Reparación - Cualquier Forma - Cualquier Otra Consulta - Cualquier Otra Parte - Cualquier Otra Reclamación - Cualquier Otra Acción - Cualquier Otra Ciudad - Cualquier Otra Disposición - Cualquier Otra Circunstancia - Cualquier Otra Pérdida - Cualquier Otra Ocasión - Cualquier Otra Reclamación

Display this page in English