Traducción de "cualquier acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede personalizar su nuevo acceso rápido de Internet como cualquier otro icono de acceso rápido. | Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon. |
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. | Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| Cuando se reescribe cualquier URL no se permite el acceso a ningún otro documento en el servidor web. | Their is just one little drawback which can be fixed easily. |
| Cuando esta opción esté marcada, KDE permitirá el acceso automático a cualquier dispositivo de almacenamiento al ser conectado. | When this is checked, KDE will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached. |
| El Senado también pueden optar por prohibir a cualquier funcionario destituido el acceso a un cargo federal en el futuro. | The Senate may also choose to bar the removed official from holding any federal office in the future. |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| ... que puede añadir un acceso rápido de teclado para cualquier acción que defina? Tan sólo vaya a Preferencias Configurar accesos rápidos. | ... that you can add a keyboard shortcut for any action you define? Just go to Settings Configure Shortcuts. |
| Febles tampoco hizo alusión al acceso a Internet, que debería ser un tema central en cualquier discusión sobre políticas de informatización. | Febles did not allude to Internet access either, which should be a central topic in any discussion on information and communication policies. |
| Las historias pueden enviarse a través de mensajes de texto, lo que permite a cualquier persona con acceso a un celular hacerlo. | Stories will be submitted through SMS enabling anyone with access to a phone to do so. |
| El acceso automático viene con dos sabores acceso verdaderamente automático actúa como espera de un acceso automático, ie kdm accederá automáticamente sin esperar ninguna entrada del usuario. Actívelo utilizando la opción Acceso verdaderamente automático. Si esta opción no está activada, kdm se iniciará normalmente, permitiéndole entrar como cualquier usuario, y sólo realizará el acceso automático si mata el servidor X, eg pulsando Ctrl Alt Borrar. | Automatic login comes in two flavors truly automatic login acts like you would expect automatic login to, ie kdm will automatically login without expecting any input from the user. Enable this using the Truly automatic login option. If this option is not enabled, kdm will start normally, enabling you to login as any user, and will only perform automatic login if you kill the X server, eg by pressing Ctrl Alt Backspace . |
| b) Tengan acceso, previa autorización judicial si fuera necesario emitida a la mayor brevedad posible, a cualquier lugar de detención y cualquier otro lugar donde existan motivos razonables para creer que pueda encontrarse la persona desaparecida. | (b) Have access, if necessary with the prior authorization of a judicial authority, which shall rule promptly on the matter, to any place of detention or any other place where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present. |
| Acceso | Login |
| Acceso | Access |
| Acceso | Access |
| Nos aseguramos de que la plataforma telemédica proporciona acceso a expertos especialistas médicos de cualquier lugar en el mundo, tan sólo apretando un botón. | We make sure that the telemedicine platform gives access to expert medical specialists anywhere in the world, just by a click of the button. |
| Acceso restringido. | Access restricted. |
| Acceso automático | Automatic Login |
| Acceso administrativo | Administrative access |
| Acceso síncrono | Synchronous access |
| Último acceso | Last Accessed |
| Ultimo acceso | Last accessed |
| Acceso remotoName | Remote Access |
| Probar acceso | Test login |
| Probando acceso... | Testing login... |
| Acceso fallido | Login failed |
| Probar acceso | Test Login |
| Acceso rápido | Shortcut |
| Acceso rápido | Shortcut |
| Acceso local | Local Login |
| Fácil acceso | Easy Access |
| Acceso denegado | Access Denied |
| Acceso denegado. | Access denied. |
| Acceso público | Public access |
| Ningún acceso | No access at all |
| Acceso rápido | Shortcut |
| Acceso rápido | Maintainer |
| Acceso rápidoQFileDialog | Shortcut |
| Acceso denegado | Access denied |
| En cualquier caso, sería necesario realizar un estudio sobre el acceso a la financiación y al crédito de las empresas artesanales y de las mujeres empresarias. | At any rate, a study should be commissioned to ascertain the extent to which the craft industry and business women have access to funding and credit. |
| Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Subject Criteria for access to resources and access to markets |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Aunque existen muchas redes SMB inseguras que permiten el acceso de cualquier persona, en principio usted debe autentificarse para acceder a los servicios de un servidor SMB. | Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server. |
| Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento. | Ask me anything anytime. |
Búsquedas relacionadas : Acceso En Cualquier Momento - Acceso Desde Cualquier Lugar - Acceso En Cualquier Momento - El Acceso Desde Cualquier - Acceso En Cualquier Momento En Cualquier Lugar - El Acceso En Cualquier Lugar - El Acceso En Cualquier Lugar - Cualquier Solicitud - Cualquier Manera - Cualquier Otro - Cualquier Disposición - Cualquier Material - Cualquier Empresa
