Tú eres la única persona que decide cuán lejos quieres llegar y de lo que eres capaz.	You're the only person that decides how far you go and what you're capable of.
La gente usa estas señales para determinar cosas como cuán persuasivo es alguien, cuán simpático, cuán participativo, cuán confiable.	People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
Cuán frecuente	How often
Cuán ancho es?	How wide is it?
Cuán profundo es?	How deep is it?
Cuán hambriento estás?	How hungry are you?
Cuán rápido corrió?	How fast did he run?
Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! Cuán grande es la suma de ellos	How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum!
Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! Cuán grande es la suma de ellos	How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
Cuán bien puedes patinar?	How well can you skate?
Cuán genial es eso!	How wonderful is that?
Estoy sorprendido de cuán distraído puedo ser.	I'm surprised how inattentive I can be.
De cero a 10 Cuán alto? 10. Cuán seguro estoy que ustedes van a responder me? 10 cuanta incertidumbre?	Zero to 10. How high? 10. How certain am I that you're going to respond to me? 10. How much uncertainty?
Cuán realista es este sueño?	How realistic is this dream?
Cuán grande es el equipo?	How big is the team?
(Canto de ascenso gradual. De David) He aquí, cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía	lt lt A Song of Ascents. By David. gt gt See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
(Canto de ascenso gradual. De David) He aquí, cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía	Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
Cuán profunda será la devaluación de la neodracma?	How large will the devaluation of the neo drachma be?
No tienes ni idea de cuán angustiada estaba.	You have no idea how distressed she was.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .	Our home is far, far away from us.
Entonces estamos allá abajo, y esto es a 120 metros, y, por si acaso, así se ve mirar para arriba, para que se den cuenta cuán lejos está la superficie.	So, we're down there, and this is at 400 feet that's looking straight up, by the way, so you can get a sense of how far away the surface is.
Cuán a menudo usas tu carpa?	How often do you use your tent?
Cuán a menudo usan su carpa?	How often do you use your tent?
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.	We are way, way outside the normal, natural variability.
Vista de lejos	Distant view
Reacciones de lejos	Reactions From Further Away
Cuán satisfactorios serán los resultados de distintos procedimientos de votación?	How robust are the different voting procedures for yielding cogent results?
Cuán grandes son sus señales, y cuán poderosos sus milagros! Su reino es un reino eterno, y su señorío de generación en generación	How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Los europeos están reconociendo cuán interdependientes son.	Europeans are recognizing how interdependent they are.
cuán, literalmente, desarraigada me haría sentir eso.	How, literally, ungrounded that would make me feel.
Ahora, cuán sencilla pueden hacer la producción?	Now, how simple can you make the production?
Cuán pronto podría tener mis zapatos arreglados?	How soon can I have my shoes mended?
Tom no consigue describir cuán divertido fue.	Tom can't describe how fun it was.
Sexo y muerte, cuán cercanos pueden parecer.	Sex and death, how close they can seem.
PM Y cuán grande es la colección?	PM So how large is the collection?
Cuán peligroso es partman para mis datos?	How dangerous is partman for my data?
Dada la larga relación entre los militantes islamistas de Pakistán y el Ejército, quedó en evidencia que había límites para cuán lejos Musharraf estaba en condiciones de llegar en la quot guerra contra el terrorismo quot .	Given the long standing relationship between Pakistan s Islamic militants and the military, it became clear there were limits to how far Musharraf was prepared to go in the war on terrorism.
Lejos	Far
Hoy, la gente de Chile está demostrando cuán equivocada estaba.	Today, the people of Chile are showing just how wrong she was.
Él no tiene idea de cuán importante es esta reunión.	He doesn't have any idea how important this meeting is.
Estamos aprendiendo acerca de cuán densa puede ser la proximidad.	We are learning about how dense proximity can be.
Es volver de lejos...	That return is impossible!
Es volver de lejos...	That is a far returning!'
Es volver de lejos...	That is a return remote!
Es volver de lejos...	That is a far return.

Búsquedas relacionadas : Cuán Lejos - Cuán Probable - Cuán Grande Fue - Sin Embargo, Cuán - Lejos - Lejos - Lejos

Display this page in English