Traducción de "cruzando fronteras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cruzando fronteras - traducción : Fronteras - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero creo que lo nuevo es que ahora nosotros tenemos la capacidad de comunicarnos instantáneamente cruzando fronteras por todo el mundo.
But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world.
Los árabes hacían incursiones cruzando las fronteras no cercadas de Israel para robar ganado y utensilios agrícolas y a veces atacaban a civiles.
Arab raiders were crossing Israel s unfenced borders to rob cattle and steal farm implements, sometimes attacking civilians.
Estaba cruzando la calle.
He was crossing the street.
Vivo cruzando la calle.
I live across the street.
Estoy cruzando mis dedos.
I'm crossing my fingers.
Hay nubes cruzando el cielo.
Clouds are flying across the sky.
Lo vi cruzando la calle.
I saw him crossing the street.
Ella vino cruzando la calle.
She came across the street.
Ella vino cruzando la calle.
She came crossing the street.
Texto Alpes suizos Cruzando el estrecho de Gibraltar Cruzando el canal de la Mancha Cronista Ahí va.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.
Hay una cabaña cruzando el puente.
There is a cottage beyond the bridge.
Vi un perro cruzando la calle.
I saw a dog crossing the street.
Él está cruzando la calle ahora.
He is crossing the street now.
Una anciana está cruzando el camino.
An old woman is walking across the road.
Por qué estás cruzando la calle?
Why are you crossing the street?
Este soy yo cruzando una grieta.
This is me crossing a crevasse.
Vi a un chico cruzando la calle.
I saw a boy crossing the street.
Tom vio a Mary cruzando la calle.
Tom saw Mary crossing the road.
Puedo ver a algunas personas cruzando la calle.
I can see some people walking across the street.
Cruzando la calle fue atropellado por un carro.
Crossing the street, he was knocked down by a car.
Mirá al hombre que está cruzando la calle.
Look at the man crossing the street.
Incluso la gente saludable se cansa cruzando esas cosas.
Even healthy people get tired crossing these things.
Fronteras
Boundaries
Vi a un niño pequeño cruzando la calle sin ayuda.
I saw a young boy crossing the street by himself.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
sin fronteras.
I didn't hear the boundaries.
Los conductores deben poner ojo con los niños cruzando la calle.
Drivers must look out for children crossing the road.
En ese edificio alto cruzando la calle es donde Tom trabaja.
That tall building across the street is where Tom works.
Créanlo o no, estos chicos estaban en realidad cruzando la calle.
Believe it or not, these guys were actually crossing the road.
Se sitúa justamente cruzando el pueblo no incorporado de Naco, Arizona.
It is directly across from the unincorporated town of Naco, Arizona.
Banqueros con fronteras
Bankers with Borders
Enfermedades sin fronteras
Diseases Without Borders
Educación sin fronteras
Education Without Borders
Obligaciones sin fronteras
Duties Without Borders
Quién dibujó sus fronteras?
And that is the problem, Mr President.
Asilo, migración y fronteras
Asylum, migration, borders
de Nepal, al norte, cruzando la frontera o de Jharkhand, un estado al sur.
It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south.
Cuántos vieron una vaca cruzando en la India mientras venían de Bangalore a Mysore?
How many of you saw a cow crossing in India while you were coming from Bangalore to Mysore?
Putin eligió no respetar fronteras.
Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.
Su ambición no tenía fronteras.
There were no bounds to his ambition.
El deporte no conoce fronteras.
Sport knows no borders.
La otra no reconoce fronteras.
The other recognizes no frontiers.
El mar no tiene fronteras.
PRESIDENT. The debate will be adjourned until Thursday.
Sólo en 2014, 134 personas murieron cruzando la calle, informa el diario bengalí Prothom Alo.
In 2014 alone, as many as 134 people were killed crossing the street, reports Bengali newspaper Prothom Alo.
En 1992 tendre mos una Comunidad con fronteras interiores abiertas y unas fronteras comunes hacia el exterior.
In 1992 we will have a Community with open internal borders and common external frontiers.

 

Búsquedas relacionadas : Cruzando Culturas - Cruzando De - Cruzando Los Dedos - Cruzando Los Brazos - Cruzando Los Dedos - Cruzando La Calle - Cruzando El Abismo - Cruzando El Puente - Cruzando Mi Mente - Cruzando El Ecuador - Cruzando El Piso - Fronteras Nacionales - Cruzar Fronteras