Traducción de "cruce de frontera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Varios inmigrantes ilegales aparecieron muertos no muy lejos del cruce de la frontera. | Several illegal immigrants were found dead not far from the border crossing. |
| cruce Frankfurt Süd . | the Frankfurt Süd junction . |
| Y este cruce aquí, del océano es el único cruce regular transoceánico de cualquier insecto. | And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. |
| Estás en un cruce de carreteras. | You're at a particular road junction. |
| al cruce Westkreuz Frankfurt . | the Westkreuz Frankfurt intersection . |
| el cruce Frankfurter Kreuz . | then the Frankfurter Kreuz intersection . |
| Este cruce es peligroso. | This intersection is dangerous. |
| Es interesante que ya había alcanzado un cruce antes, pero no el cruce que importa. | Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter. |
| Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. | Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. |
| Desde el cruce Westkreuz Frankfurt | From the Westkreuz Frankfurt intersection |
| Qué ocurrió en ese cruce? | What happened at that crossing? |
| Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| Por favor, no cruce esta línea. | Please don't cross this line. |
| En el cruce Eschborner Dreieck seguir las | At the Eschborner Dreieck junction follow signs to |
| Deberías tener más cuidado en un cruce. | You should be more careful at a crosswalk. |
| No dejes que Tom cruce la calle. | Don't let Tom cross the street. |
| P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca). | P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark). |
| Tomemos, por ejemplo, el caso del cruce de tres vías. | So, take, for example, the three way intersection. |
| Nos quedamos sin bencina en medio del cruce. | We ran out of gas in the middle of the intersection. |
| Gire a la derecha en el siguiente cruce. | Turn right at the next intersection. |
| Cruza a la derecha en el próximo cruce. | Turn right at the next intersection. |
| Este es el caso de Rosal de la Frontera y de Palos de la Frontera. | This is the case with Rosal de la Frontera and Palos de la Frontera. |
| Frontera administrativa | Administrative boundary |
| Los ahorcaron en el cruce de caminos entre Lipa y Rupa. | They were hanged on the crossroad between Lipa and Rupa. |
| Da vuelta a la izquierda cuando llegues al cruce. | Turn left when you get to the fork in the road. |
| No cruce los rieles cuando la alarma este sonando. | Don't cross the tracks when the alarm is ringing. |
| Vivimos cerca de la frontera. | We live near the border. |
| Seguir la A3 procedente de Köln ( Colonia ) hasta el cruce Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
| Y no hay duda de lo rápido que el cruce puede ocurrir. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| Frontera externaspain. kgm | External frontier |
| La guerra de la frontera invisible | The Invisible Border War |
| Provincia de la frontera noroccidentalpakistan. kgm | North West Frontier Province |
| El cruce que va a ser importante es con el azul. | The crossover that's going to matter is the one with the blue. |
| La frontera está cerrada. | The border is closed. |
| Cruzamos ayer la frontera. | We crossed the frontier yesterday. |
| Ayer cruzamos la frontera. | We crossed the frontier yesterday. |
| Seguir la A5 procedente de Kassel , pasando el cruce Bad Homburger Kreuz , hasta llegar | Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as |
| El bus de turistas atravesó la frontera. | The tourist bus crossed the border. |
| No estamos ni cerca de la frontera. | We're nowhere near the border. |
| La nueva frontera de los servicios de salud | Health Care s New Frontier |
| Sin embargo, no se refieren a la frontera granadina, sino a la frontera con Portugal. | However, they don't refer to the Granadian border, but to the border with Portugal. |
| Luego la frontera salía hacia el lado norte de Ecrón. La frontera rodeaba Sicrón, pasaba por el monte Baala, llegaba a Jabneel, y el terminal de la frontera daba en el mar | and the border went out to the side of Ekron northward and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel and the goings out of the border were at the sea. |
| Luego la frontera salía hacia el lado norte de Ecrón. La frontera rodeaba Sicrón, pasaba por el monte Baala, llegaba a Jabneel, y el terminal de la frontera daba en el mar | And the border went out unto the side of Ekron northward and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel and the goings out of the border were at the sea. |
| En Alemania no está prohibido circular con las luces de cruce encendidas durante el día. | It is not forbidden to drive with lights on during the daytime in Germany. |
| Lojbanistán hace frontera con Esperantujo. | Lojbanistan is on the border with Esperantujo. |
Búsquedas relacionadas : Procedimientos De Cruce De Frontera - Cruce - Frontera De - Cruce Escolar - Cruce Ferroviario - Cruce Alpino - Cruce Principal - Cruce Común - Cruce Con - Cruce Fronterizo - Cruce Cultural
