Traducción de "cruce cultural" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde hace ya mucho tiempo la región de Tombuctú en Mali ha sido un cruce comercial y cultural. | Mali's Timbuktu region has long been a commercial and cultural crossroad. |
| cruce Frankfurt Süd . | the Frankfurt Süd junction . |
| al cruce Westkreuz Frankfurt . | the Westkreuz Frankfurt intersection . |
| el cruce Frankfurter Kreuz . | then the Frankfurter Kreuz intersection . |
| Este cruce es peligroso. | This intersection is dangerous. |
| Y este cruce aquí, del océano es el único cruce regular transoceánico de cualquier insecto. | And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. |
| Es interesante que ya había alcanzado un cruce antes, pero no el cruce que importa. | Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter. |
| Desde el cruce Westkreuz Frankfurt | From the Westkreuz Frankfurt intersection |
| Qué ocurrió en ese cruce? | What happened at that crossing? |
| Estás en un cruce de carreteras. | You're at a particular road junction. |
| Por favor, no cruce esta línea. | Please don't cross this line. |
| En el cruce Eschborner Dreieck seguir las | At the Eschborner Dreieck junction follow signs to |
| Deberías tener más cuidado en un cruce. | You should be more careful at a crosswalk. |
| No dejes que Tom cruce la calle. | Don't let Tom cross the street. |
| P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca). | P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark). |
| Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| Nos quedamos sin bencina en medio del cruce. | We ran out of gas in the middle of the intersection. |
| Gire a la derecha en el siguiente cruce. | Turn right at the next intersection. |
| Cruza a la derecha en el próximo cruce. | Turn right at the next intersection. |
| Da vuelta a la izquierda cuando llegues al cruce. | Turn left when you get to the fork in the road. |
| No cruce los rieles cuando la alarma este sonando. | Don't cross the tracks when the alarm is ringing. |
| Tomemos, por ejemplo, el caso del cruce de tres vías. | So, take, for example, the three way intersection. |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| El cruce que va a ser importante es con el azul. | The crossover that's going to matter is the one with the blue. |
| Los ahorcaron en el cruce de caminos entre Lipa y Rupa. | They were hanged on the crossroad between Lipa and Rupa. |
| Es algo cultural. | It's a cultural thing. |
| Seguir la A3 procedente de Köln ( Colonia ) hasta el cruce Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
| Y no hay duda de lo rápido que el cruce puede ocurrir. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo. | An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. |
| Varios inmigrantes ilegales aparecieron muertos no muy lejos del cruce de la frontera. | Several illegal immigrants were found dead not far from the border crossing. |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Fue una financiación cultural. | It was a cultural funding. |
| Seguir la A5 procedente de Kassel , pasando el cruce Bad Homburger Kreuz , hasta llegar | Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as |
| La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea. | The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history. |
| Esa es nuestra herencia cultural. | That's our cultural inheritance. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| Donde quedo la descolonización cultural . | Where did cultural decolonization end up. |
| En Alemania no está prohibido circular con las luces de cruce encendidas durante el día. | It is not forbidden to drive with lights on during the daytime in Germany. |
| En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía. | In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared. |
| Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, | Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| Qué quieres decir con relativismo cultural? | What do you mean by cultural relativism? |
Búsquedas relacionadas : Cruce - Cultural - Cruce Escolar - Cruce Ferroviario - Cruce Alpino - Cruce Principal - Cruce Común - Cruce Con - Cruce Fronterizo - Cruce Entre - Al Cruce - Cruce Entre
