Traducción de "cruce ferroviario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| cruce Frankfurt Süd . | the Frankfurt Süd junction . |
| al cruce Westkreuz Frankfurt . | the Westkreuz Frankfurt intersection . |
| el cruce Frankfurter Kreuz . | then the Frankfurter Kreuz intersection . |
| Este cruce es peligroso. | This intersection is dangerous. |
| Y este cruce aquí, del océano es el único cruce regular transoceánico de cualquier insecto. | And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. |
| Es interesante que ya había alcanzado un cruce antes, pero no el cruce que importa. | Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter. |
| Desde el cruce Westkreuz Frankfurt | From the Westkreuz Frankfurt intersection |
| Qué ocurrió en ese cruce? | What happened at that crossing? |
| Estás en un cruce de carreteras. | You're at a particular road junction. |
| Por favor, no cruce esta línea. | Please don't cross this line. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. | For the rail traffic system, S21 is damaging. |
| En el cruce Eschborner Dreieck seguir las | At the Eschborner Dreieck junction follow signs to |
| Deberías tener más cuidado en un cruce. | You should be more careful at a crosswalk. |
| No dejes que Tom cruce la calle. | Don't let Tom cross the street. |
| P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca). | P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark). |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario. | Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub. |
| Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| Nos quedamos sin bencina en medio del cruce. | We ran out of gas in the middle of the intersection. |
| Gire a la derecha en el siguiente cruce. | Turn right at the next intersection. |
| Cruza a la derecha en el próximo cruce. | Turn right at the next intersection. |
| Da vuelta a la izquierda cuando llegues al cruce. | Turn left when you get to the fork in the road. |
| No cruce los rieles cuando la alarma este sonando. | Don't cross the tracks when the alarm is ringing. |
| Tomemos, por ejemplo, el caso del cruce de tres vías. | So, take, for example, the three way intersection. |
| El cruce que va a ser importante es con el azul. | The crossover that's going to matter is the one with the blue. |
| Los ahorcaron en el cruce de caminos entre Lipa y Rupa. | They were hanged on the crossroad between Lipa and Rupa. |
| Seguir la A3 procedente de Köln ( Colonia ) hasta el cruce Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
| Y no hay duda de lo rápido que el cruce puede ocurrir. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| A medida que se haga realidad el espacio ferroviario único, el componente comunitario tenderá a incrementarse. | As the single railway area takes shape, the Community s role will tend to grow. |
| Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo. | An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. |
| Varios inmigrantes ilegales aparecieron muertos no muy lejos del cruce de la frontera. | Several illegal immigrants were found dead not far from the border crossing. |
| Seguir la A5 procedente de Kassel , pasando el cruce Bad Homburger Kreuz , hasta llegar | Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as |
| Serán prioritarias aquellas medidas establecidas en disposiciones del Derecho de la Unión relativas al transporte ferroviario y combinado. | Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport. |
| Resulta, pues, que más que nunca nece sitamos una política común y coherente en materia de transporte ferroviario. | Firstly, a guiding transport policy from government. |
| En Alemania no está prohibido circular con las luces de cruce encendidas durante el día. | It is not forbidden to drive with lights on during the daytime in Germany. |
| Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre. | And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. |
| La demanda tiene que ver con el esfuerzo de la empresa, mantener el transporte ferroviario regional en algunas regiones. | The suit relates to the company's attempts to operate regional trains in certain regions. |
| Al llegar al cruce Westkreuz Frankfurt , salir de la autopista y seguir las instrucciones indicadas anteriormente . | Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above . |
| PROTOCOLO SOBRE LAS RELACIONES EXTERIORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS CON RESPECTO AL CRUCE DE FRONTERAS EXTERIORES | PROTOCOL ON EXTERNAL RELATIONS OF THE MEMBER STATES WITH REGARD TO THE CROSSING OF EXTERNAL BORDERS |
| Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores | Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders |
| El cruce de caminos donde ahorcaron a Josip Simčić y su hija Vinka tiene un cenotafio. | The crossroad where Josip Simčić and his daughter Vinka were hangedthe crossroad mentioned earlier has a cenotaph. |
| La Unión y los Estados miembros interesados adoptarán medidas para acrecentar la prestación de servicios de transporte ferroviario y combinado. | The Union and the Member States concerned shall take measures to enhance the provision of rail and combined transport. |
| Por allí pasó el ramal ferroviario Catriló Toay, cuya inauguración se produjo en 1897, nueve años antes de su fundación. | The Catriló Toay railway branch passed through here, its inauguration took place in 1897, nine years before its founding. |
Búsquedas relacionadas : Cruce - Ferroviario - Vehículo Ferroviario - Operador Ferroviario - Sistema Ferroviario - Sector Ferroviario - Mercado Ferroviario - Equipo Ferroviario - Vehículo Ferroviario - Cruce Escolar - Equipo Ferroviario - Negocio Ferroviario
