Traducción de "crecido con el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El guía con que estaba había crecido en el Parque Nacional Kruger. | The tracker I was with grew up in Kruger National Park. |
| Cómo has crecido! | How you've grown! |
| El número de universidades privadas ha crecido. | The number of private colleges has increased. |
| Ahiva, cómo has crecido! | My, how you've grown! |
| Ahiva, cómo habéis crecido! | My, how you've grown! |
| Ahiva, cuánto has crecido! | My, how you've grown! |
| Ahiva, cuánto habéis crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cuánto has crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cuánto habéis crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cómo has crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cómo habéis crecido! | My, how you've grown! |
| Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero. | My grown up son is studying abroad now. |
| El nivel de agua del río ha crecido. | The river's water level has risen. |
| La importancia del Eurogrupo ha crecido en los diez últimos años , lo que queda reflejado en el elenco de materias que trata en sus reuniones , que se ha ampliado con el paso del tiempo . | The Eurogroup has gained in importance over the last ten years . This is reflected in its agenda , which has expanded over time . |
| sino también con la ropa y la comida, y con el transporte y la energía, hemos crecido un poco más. | It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit. |
| Desde julio de 2011, la deuda española con el sistema TARGET ha crecido en 199 mil millones. | Since July 2011, Spain s TARGET debt has grown by 199 billion. |
| Pesarían que hemos crecido desde entonces. | You think we might have grown up since then. |
| Este año ha crecido tres centímetros. | He has grown three centimeters this year. |
| No se puede ver esto claramente. El pelo ha crecido alrededor. | You can't really see too clear. The fur's kind of grown over. |
| Con el tiempo averiguaré. | I'll find out eventually. |
| Cambian con el tiempo. | They do change over time. |
| cambia con el tiempo. | It changes over time. |
| Coherente con el tiempo | Time coherent |
| Pensaba que habías crecido en Los Ángeles. | I thought you were raised in L.A. |
| Crecimos, y hemos crecido un poco más. | We grew up, and we grew older. |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares. | E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars. |
| Lo entenderás con el tiempo. | You will understand it as time passes. |
| El tiempo cambia con frecuencia. | Weather changes often. |
| Esperamos mejorar con el tiempo. | We hope to improve with time. |
| Él debe haber crecido en un buen hogar. | He must have been brought up in a good family. |
| Su amistad ha crecido a un profundo amor. | Their friendship ripened into a deep love. |
| Ha crecido su población pero no mucho más. | They have grown their population but not much more. |
| la primera era que había crecido sin religión. | The first was that I grew up with no religion at all. |
| Es asombroso ver cuánto ha crecido Global Voices. | It s amazing to see Global Voices grow to where it is now. |
| El interés de los bonos italianos y españoles ha crecido hasta límites críticos. | Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits. |
| Al mismo tiempo , ha crecido el riesgo de liquidez en situaciones de perturbación de los mercados , debido a que los bancos dependen cada vez más de los mercados de valores . | At the same time , the risk of liquidity drying up in situations of market turmoil has increased , as banks are becoming more dependent on securities markets . |
| Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| Así que 1.300 millones de chinos han crecido con El traje nuevo del Emperador, La niña de los fósforos y La Sirenita. | So that means that all 1.3 billion Chinese have grown up with The Emperor's New Clothes, The Matchstick Girl and The Little Mermaid. |
| Dicho consenso cambia con el tiempo. | This consensus changes with time. |
| Trabajo con niños todo el tiempo. | I deal with children all the time. |
| Las heridas sanan con el tiempo. | Wounds heal as time passes. |
| Su belleza desaparecerá con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| Pienso que aprendemos con el tiempo. | I think that we learn as time goes on. |
| Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo. | Qatar has 74, and we have that growth rate. |
Búsquedas relacionadas : Crecido Con - Crecido Con - Crecido - Crecido - Crecido - Crecido Y Crecido - Crecido El Interés - Crecido En El Capó - Crecido En El Suelo - Completamente Crecido - Esta Crecido - Históricamente Crecido - I Crecido - Más Crecido
