Traducción de "crear expectativas para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No quiero crear falsas expectativas. | I don't want to raise false hopes. |
| Grandes expectativas para el renminbi | Great Expectations for the Renminbi |
| Pero lo que los artistas gustan de hacer es crear expectativas de simetría y luego quebrarlas. | But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them. |
| RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS | REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS |
| Expectativas irrealistas exacerban estos impedimentos psicológicos para avanzar. | Unrealistic expectations exacerbate these psychological impediments to progress. |
| podrán cumplir las expectativas para su oferta de servicios limitada . | they can fulfil the expectations with their limited services . |
| Nos permiten crear expectativas sobre las consecuencias de nuestras acciones y las de los demás, y por ende, facilitan nuestra toma de decisiones. | They help us form expectations about the consequences of our and others actions, and thereby facilitate decision making. |
| Asistente para crear nuevo perfil para OpenVPN | New profile wizard OpenVPN |
| Crear temas personalizados para killbots | Creating Custom killbots Themes |
| Una herramienta para crear calendariosName | A tool to create calendars |
| Crear plantilla para el Calendario | Create Template for Calendar |
| Crear certificado de revocación para | Create revocation certificate for |
| Para certificar otros certificados, primero necesita crear un certificado OpenPGP para usted. Elija Archivo Nuevo certificado... para crear uno. | To certify other certificates, you first need to create an OpenPGP certificate for yourself. Choose File New Certificate... to create one. |
| de expectativas para los clientes minoristas podría entenderse como la imposición de una carga adicional para los consumidores lo que , unido a su reticencia a modificar sus patrones de pago , podría contribuir a crear reticencias sobre la SEPA . | In combination with consumers reluctance to change payment behaviour , this might easily contribute to a SEPA averse attitude . |
| Pero era importante crear un lugar perfecto, lo probé, para trabajar y crear. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Las expectativas están altísimas. | The expectations are sky high. |
| Crear condiciones para el ajuste macroeconómico. | Create conditions for macroeconomic adjustment. |
| P Estamos aquí para crear dinero. | SP We're here to create money. |
| Procedimiento para crear un perfil nuevo | Procedure to create a new profile |
| Crear temas de bienvenida para kdm | Creating themes for the kdm greeter |
| Programas para crear bases de datos | Database Creation Software |
| Archivo Crear presentación para Memory Stick... | File Create Memory Stick Slideshow... |
| Crear una carpeta para el remitente | Create folder for sender |
| Conecta los puntos para crear cuadradosName | Connect the dots to create squares |
| Crear cuenta IMAP desconectada para KMail | Create Disconnected IMAP Account for KMail |
| Asistente general para crear perfil nuevo | New profile wizard general |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| Tenían expectativas para todos los primos en la extensa familia de inmigrantes que vivían en el sur del Bronx, pero tenían más que expectativas sobre nosotros. | They had expectations for all of the cousins and the extended family of immigrants that lived in the South Bronx, but they had more than just expectations for us. |
| No obstante , las expectativas del Eurosistema no pretenden ser requisitos formales ni son jurídicamente vinculantes para los BCE Expectativas del Eurosistema sobre la SEPA Marzo 2009 | However , the Eurosystem 's expectations are not intended to be established as formal requirements and are not legally binding , neither for SEPA users nor for SEPA providers . |
| No hay creada ninguna cuenta. Debe crear una cuenta antes para poder crear mensajes. | No account created. You have to create an account before being able to make posts. |
| Sigue enganchado. Miren lo que hacen... modifican el mundo para satisfacer sus expectativas. | Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation. |
| No hay expectativas de victoria. | We have no expectations of victory. |
| No pude cumplir sus expectativas. | I couldn't live up to his expectations. |
| Tenemos grandes expectativas de él. | We expect a lot from him. |
| Mary tiene expectativas poco realistas. | Mary has unrealistic expectations. |
| María tiene expectativas poco realistas. | Mary has unrealistic expectations. |
| Tom tenía expectativas demasiado altas. | Tom's expectations were too high. |
| Existe una herramienta para crear páginas web? | Is there a tool to make webpages? |
| Una herramienta para crear documentos multi aplicación. | A tool to help you create seamless multi application documents. |
| Vinimos aquí para crear una nueva ciudad. | We came here to build a new town. |
| Allí, condujo experimentos para crear un transformador. | There, he conducted experiments for creating a transformer. |
| Avanzado Crear un parche para el repositorio | Advanced Create Patch Against Repository... |
| Crear un icono para esta carpeta remota | Create an icon for this remote folder |
| Describa una línea para crear una conexión... | Drag a line to create a connection... |
| Crear código generador para la fuente dada | Create generator code for given source |
Búsquedas relacionadas : Expectativas Para - Para Crear - Altas Expectativas Para - Mis Expectativas Para - Interpretarse Para Crear - Instrucciones Para Crear - Crear Transparencia Para - Colaborado Para Crear - Crear Confusión Para - Crear Espacio Para - Crear Valor Para - Para Crear Conciencia - Diseñado Para Crear - Crear Oportunidades Para
