Traducción de "crédito para las devoluciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crédito - traducción : Crédito - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este tipo de devoluciones no son necesarias con el euro .
Such returns are not necessary with the euro .
Dicha revisión, por otra parte, es subsiguiente a las ya previstas devoluciones a España y a Portugal.
This revision also follows, however, from the refunds to Spain and Portugal that are envisaged.
En la categoría V, se deben abordar tanto las devoluciones a España y Portugal como los gastos administrativos.
Of course, many points have been clarified and important agreements have been reached, but at this stage thete ate still loose ends which oblige us to hold a second meeting of the Committee on Budgets this same week in these same premises.
Incluso si en virtud de las devoluciones se sumase a esto una cierta cantidad, está claro que ninguna de las instituciones puede dar grandes saltos.
In my view, competition ought to be fair and in no way should social policy be used as an instrument for acquiring a stronger competitive position.
Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito .
Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework .
Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito
Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis
El reto para las entidades de crédito continúa siendo aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte la demanda .
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .
En consecuencia , las entidades de crédito solo utilizan la facilidad marginal de crédito como último recurso para obtener fondos .
As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort .
Crédito para el Gob.
Credit to Govt. Ashar Jawad ( AsharJawad) February 1, 2015
Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito
Deadline for exchanging kroon coins at banks
Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito
Deadline for exchanging kroon banknotes at banks
Plan de información para las entidades de crédito de tamaño reducido 2 .
Reporting scheme for credit institutions in the tail 2 .
Índice Herfindahl para los activos totales de las entidades de crédito ( CR5 )
Herfindahl index for CIs total assets ( CR5 )
Revisión de las medidas de control de riesgos para las operaciones de crédito del Eurosistema
Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations
Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60
home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50
Es como juntar las tarjetas de crédito para pagar las entradas y la gasolina, me explico?
It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas.
Las entidades de crédito siguen afrontando el reto de aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte la demanda .
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .
ANEXO V ESTADÍSTICAS PARA EL ANÁLISIS MACROPRUDENCIAL PLAN DE INFORMACIÓN PARA LAS ENTIDADES DE CRÉDITO Introducción 1 .
ANNEX V STATISTICS FOR MACRO PRUDENTIAL ANALYSIS REPORTING SCHEME FOR CREDIT INSTITUTIONS Introduction 1 .
Indicador no 6 Índice Herfindahl para los activos totales de las entidades de crédito .
Indicator No 6 Herfindahl index for CIs total assets .
Por tanto , se reducía el incentivo de las entidades de crédito para obtener fondos mediante las OPF .
Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced .
b ) las entidades de crédito espónsor .
( b ) a sponsor credit institution .
Nadie procesaba las tarjetas de crédito.
Nobody was processing the credit cards.
Entretanto, al exportar sus productos por zonas designadas para la elaboración de productos destinados a la exportación, las empresas consiguen acceso a las devoluciones de los impuestos por exportación y, una vez que se importa y se elabora la carga intermedia, ventajosos aranceles sobre las exportaciones.
Meanwhile, by exporting products through designated export processing zones, companies gain access to export tax refunds and, once the intermediate cargo is imported and processed, advantageous export tariffs.
Las entidades de crédito tendieron a utilizar estos instrumentos sobre todo para reducir el riesgo de crédito , aunque consiguieron , en algunos casos , una mayor diversificación de sus carteras asumiendo riesgos de crédito adicionales .
Banks mainly tended to use these instruments to reduce credit risk , although in some cases they were able to achieve better portfolio diversification by assuming additional credit risks . Banks also
No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
Para las sucursales remotas de entidades de crédito , los datos operativos se facilitarán por separado .
For remote bank branches , the operational data should be reported separately .
Agencias externas de evaluación del crédito ( ECAI ) La fuente ECAI incluye aquellas instituciones cuyas evaluaciones del crédito pueden ser utilizadas por las entidades de crédito para determinar las exposiciones a riesgos de conformidad con lo dispuesto en la DRC ( 37 ) .
External credit assessment institution source The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD ( 37 ) .
AGENCIAS EXTERNAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO ( ECAI ) La fuente ECAI incluye aquellas instituciones cuyas evaluaciones del crédito pueden ser utilizadas por las entidades de crédito para determinar las exposiciones a riesgos de conformidad con lo dispuesto en la DRC 40 .
The accepted ECAIs , ICASs and third party RTs and their providers are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . 39 EXTERNAL CREDIT ASSESSMENT INSTITUTION SOURCE The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD .
9. Aprueba un crédito de 326.500.000 dólares para los presupuestos de las misiones políticas especiales para el año 2007
9. Approves a charge of 326,500,000 dollars for the budgets of special political missions for the year 2007
Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period
En tercer lugar , en ausencia de un canal de crédito bancario efectivo , las autoridades han recurrido en ocasiones a instrumentos alternativos como las exigencias de reservas para influir sobre el crédito .
Third , in the absence of an effective bank lending channel , authorities have at times resorted to alternative policy instruments such as reserve requirements to influence bank credit in the monetary transmission mechanism .
Claramente, todas las explicaciones deben incluir la restricción mundial del crédito, en especial para las pequeñas y medianas empresas.
Surely, any explanation must include the global constriction of credit, especially for small and medium size businesses.
Se llevan a cabo mediante subastas semanales en las que las entidades de crédito presentan pujas para obtener liquidez .
They take the form of weekly auctions in which the banks can bid for liquidity .
Aceptamos todas las tarjetas de crédito importantes.
We accept all major credit cards.
Las tarjetas de crédito son de plástico.
The credit cards are plastic.
Las tres instituciones han anunciado una revisión de sus políticas de crédito para el sector energético.
All three institutions have announced reviews of their lending policies for the energy sector.
Las condiciones de la facilidad marginal de crédito son idénticas para toda la zona del euro .
The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .
nombres adicionales para cuenta de tarjeta de crédito
additional names for credit card account
Cuando las entidades de crédito realizan grandes pagos entre sí , prefieren liquidar estas operaciones en los libros del banco central para evitar el riesgo de crédito interbancario .
When banks make large payments to one another , they prefer to settle such transactions in the books of the central bank to avoid interbank credit risk exposures .
Estas recomendaciones deberán ser puestas en práctica para que el sistema sea admitido para las operaciones de crédito del Eurosistema .
These recommendations will have to be implemented to make the system fully eligible for use in Eurosystem credit operations .
Dada la evolución contenida de los balances de las entidades de crédito , el reto para estas entidades continúa siendo aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte la demanda .
Given the subdued developments in banks overall balance sheets , the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .
Normas específicas para el cálculo de las exigencias de reservas de las entidades de crédito afectadas por una fusión ( 1 )
Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 )
Como ustedes saben, en 1990 vamos a necesitar menos créditos de los que se planearon ya que los Estados miembros han solicitado unas devoluciones menores.
I welcome the presence of the President in Office of the Council whose arrival was somewhat delayed, but who was in time to hear some of what our rapporteur said.
Consecuentemente , sería preferible reservar los servicios de pago para las entidades de crédito o de dinero electrónico .
It follows that payment services should preferably be restricted to credit or e money institutions .

 

Búsquedas relacionadas : Devoluciones Para El Crédito - Reserva Para Las Devoluciones - Subsidio Para Las Devoluciones - Las Devoluciones Fraudulentas - Previsión Para Devoluciones - Devoluciones - Gestión De Las Devoluciones - Para Crédito - Crédito Para - Devoluciones Gratis - Devoluciones Excesivas - Muchas Devoluciones - Solicitar Devoluciones - Aceptar Devoluciones