Traducción de "corto tiempo de vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central . | Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank . |
| Tiempo de vida | Life time |
| Tiempo de vida | Life time |
| Me quedaré aquí por un tiempo corto. | I will stay here for a short period. |
| Tiempo de vida máximo | Maximum lifespan |
| Tiempo de vida mínimo | Minimum lifespan |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for America on short notice. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for the United States on short notice. |
| El corto explora los detalles de la vida de un gato, narrados desde la perspectiva de éste, y del tiempo que pasa con su dueña, una joven. | The short details the life of a cat, entirely from the cat's perspective, as it passes time with its owner, a young woman. |
| Tiempo de vida de la sesión | Session time to live |
| No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo. | We did not expect him to finish the task in so short a time. |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| Tiempo máximo de vida de una bala. | The maximum life time of a bullet. |
| Tom no tiene mucho tiempo de vida. | Tom doesn't have long to live. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| Caminé los 10 kilómetros de vuelta y fue el paseo más corto de mi vida. | I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had. |
| Después de tanto tiempo aquí, es la vida. | Child After all this time here, music is life. |
| Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia. | Maximal life time of a powerup. |
| Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo. | Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. |
| Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo. | It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. |
| TL Pero vemos que funciona aunque sólo puedas mantenerlo por un tiempo corto. | TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. |
| No están envejeciendo en el tiempo de vida canino. | They're not getting old in the dog's lifespan. |
| Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida. | Being on time is a symptom of a boring life. |
| La vida política evoluciona con las exigencias de su tiempo. | Political life has changed in line with the times. |
| Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo. | Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting |
| Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31. | We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31. |
| Lo que llamamos un planeta semejante a la Tierra es en realidad un período de tiempo muy corto. | What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time. |
| Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. | And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. |
| Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida. | At the end, finally, that succeeds, and life appears. |
| Recuerden que la vida misma depende de la flecha del tiempo. | Remember, life itself depends on the arrow of time. |
| Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. | I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. |
| La vida es corta y el tiempo pasa veloz. | Life is short and time is swift. |
| Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time getting used to married life. |
| Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time to get used to married life. |
| Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time getting used to married life. |
| Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time getting used to married life. |
| Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time to get used to married life. |
| Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time to get used to married life. |
| La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti. | The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. |
| Se puede transmitir información a más de medio kilómetro de distancia en un tiempo muy corto a través de este mecanismo. | Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism. |
| Él sabía muy bien que no le quedaba mucho tiempo de vida. | He knew full well that he didn't have long to live. |
| No malgastes tu tiempo, pues de esa materia está formada la vida. | Do not squander time, for that's the stuff life is made of. |
| No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo uno tiene que estudiarlo paso por paso. | You can't master a foreign language in a short time you have to study it step by step. |
| La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo. | Life being very short, you ought not to waste your time. |
Búsquedas relacionadas : Corto Tiempo - Corto De Tiempo - Tiempo Más Corto - Tiempo Más Corto - Considerablemente Corto Tiempo - Demasiado Corto Tiempo - Tiempo Relativamente Corto - Tiempo Bastante Corto - Un Tiempo Corto - Tiempo Más Corto - Medio Tiempo Corto - En Corto Tiempo - Relativo Corto Tiempo - Corto Periodo De Vida
