Hay algo ahí fuera.	There's something out there.
Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?	Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
SETI quiere que haya algo allí fuera.	SETI wants there to be stuff out there.
Ahora, observen, algo interesante... Bueno, primero debería decirles la decisión de la Corte Suprema.	Now, notice, something interesting Well, I should tell you about the Supreme Court first.
Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.	That's a wonderful insight, but it leaves something out.
No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.	You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido.	And we shouldn't behave as though it is known.
Quería que fuera algo que no fuera dirigido a ellos o firmado por mí algo que les sembrara la duda, sobre qué diablos era esta cosa.	I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
corte	cutoff
Nunca pensé que él fuera capaz de hacer algo tan cruel.	I never thought he was capable of doing something so cruel.
Tom no creía que Mary fuera capaz de hacer algo semejante.	Tom didn't believe that Mary was capable of doing such a thing.
Cómo podría hacer algo que fuera tan bello como Greta Garbo?	How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie.	And Matthieu's happiness measure is off the charts.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios.	As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
Corte el césped.	Mow the lawn.
Corte Internacional de Justicia	International Court of Justice
siga adelante y corte.	Now go ahead and cut.
Opciones básicas de corte	Basic slicing options
Opciones avanzadas de corte	Advanced slicing options
Autoseleccionar hoja de corte	Cut Sheet Autoselect
La corte se retira .	Court dismissed.
No hablaban de vulnerabilidad como algo cómodo ni tampoco decían que fuera algo insoportable como había oído antes en las entrevistas de vergüenza.	They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.
Si esto fuera el diccionario si fuera el mapa del inglés americano miren, tenemos una idea algo vaga de la Florida, pero no existe California!	If this was the dictionary if this was the map of American English look, we have a kind of lumpy idea of Florida, but there's no California!
Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead.	Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue.
Aquí, si algo había que fuera democrático, lo que ha pasado es que se ha socavado.	Because the democracy we are supposed to have been enjoying has been, and still is, nothing but a front.
Nada en los pronósticos del FMI en los 6 a 12 meses previos a cada crisis indicaba que fuera a ocurrir algo fuera de lo normal.	Indeed, in the 6 12 months prior to every crisis, the IMF s forecasts implied business as usual.
58 79. Corte Penal Internacional	58 79. International Criminal Court
59 43. Corte Penal Internacional	59 43. International Criminal Court
Necesitas un corte de pelo.	You need a haircut.
Haz el corte más profundo.	Make the cut deeper.
Tom está en la corte	Tom is in court.
Corte la tela al sesgo.	Cut the cloth on the bias.
Corte la tela en diagonal.	Cut the cloth on the bias.
Te veré en la corte.	I'll see you in court.
Al Gore la Corte Suprema. .	Al Gore Supreme Court.
La Corte Suprema se expidió.	The Supreme Court decided.
Corte la cabeza del invasor.	Corte la cabeza del invasor.
Último corte de luz Ayer	Last power outage Yesterday
Si Apple fuera como todas las demás, su mensaje de mercadeo diría algo así Fabricamos computadoras geniales.	If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.
Probablemente me gustaría tomarlo como si fuera vino, en lugar de agregárselo a algo, por ese precio .	I d probably want to drink it like wine as opposed to put it on anything for that price.
Necesitábamos algo que fuera portátil, algo que pudiera esterilizarse y reutilizarse con muchos bebés, y algo que tuviera un coste super bajo, comparado con los 20.000 dólares que cuesta una incubadora en EE.UU.	We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.
b) La Corte Internacional de Justicia	(b) The International Court of Justice
Corte el salmón en trozos pequeños.	Cut the salmon into small pieces.
Tom necesita un corte de pelo.	Tom needs a haircut.

Búsquedas relacionadas : Sb Corte Fuera - Charla Algo Fuera - Perdido Algo Fuera - Conjunto Fuera Algo - Poner Algo Fuera - Dibujar Algo Fuera - Sacar Algo Fuera - Punto Algo Fuera - Tirar Algo Fuera - Pierda Algo Fuera - Mostrar Algo Fuera - Encontrar Algo Fuera - Cifra Algo Fuera

Display this page in English