Traducción de "corregir las desviaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Corregir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El valor de referencia no implica que el Eurosistema asuma el compromiso de corregir mecánicamente las desviaciones del crecimiento monetario respecto del valor de referencia . | The reference value does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . |
| El valor de referencia , por consiguiente , no implica que el Eurosistema asuma el compromiso de corregir mecánicamente las desviaciones del crecimiento monetario respecto del valor de referencia . | The reference value therefore does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . |
| Corregir las fotografías | Correct Photos |
| Se explicarán las desviaciones respecto de las normas . | Deviations from the rules are explained . |
| Varias desviaciones | Several deflections |
| Ajustes de los flujos Desviaciones de las definiciones | Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions |
| Corregir las palabras con errores ortográficos | Correct Misspelled Words |
| desviaciones en porcentaje | percentage deviations |
| CORREGIR | FIXME |
| Corregir | Correct |
| Desviaciones de las instrucciones de información del Banco Central Europeo ( BCE ) Los bancos centrales nacionales ( BCN ) deberán aportar información con respecto a las desviaciones de las instrucciones de información . | Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions . |
| Corregir todo... | Fix All... |
| Corregir partidas | Correct splits |
| Las notas explicarán las desviaciones observadas y los aspectos dudosos que puedan existir . | The notes explain the identified deviations and any grey areas that might exist . |
| Herramienta para corregir automáticamente el color de las imágenes. | A tool to automatically correct image colors. |
| Colores sin corregir | Uncorrected Colors |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Se debería corregir. | That ought to be corrected. |
| Desviaciones importantes o prolongadas del crecimiento de M3 con respecto al valor de referencia mostrarían , en circunstancias normales , los riesgos para la estabilidad de precios en el medio plazo . Sin embargo , el concepto valor de referencia no conlleva un compromiso por parte del Consejo de Gobierno de corregir automáticamente las desviaciones del crecimiento de M3 con respecto al valor de referencia . | The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as their residual maturity . |
| Corregir disuadir . No sólo. | Correct dissuade . Not just. |
| Quiero corregir este artículo. | I want to correct this article. |
| Debemos corregir el curso. | We must course correct. |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct positions for atmospheric refraction? |
| Corregir por refracción atmosférica | Correct for atmospheric refraction |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct for atmospheric refraction? |
| Marcar para corregir automáticamente | Check to correct automatically |
| Hay que corregir las distorsiones y encontrar los puntos de contacto. | We have to bundle adjust them. Find tie points. |
| Puedes corregir este informe antes de las 5 de la tarde? | Can you correct this report before 5 00 p.m.? |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Gracias por corregir mi texto. | Thank you for correcting my text. |
| Sabemos cómo corregir el hambre. | We know how to fix hunger. |
| Corregir el último dígito introducido | Correct last input digit |
| Vencimiento de las emisiones Desviaciones del detalle por vencimientos que se define en el apartado 8 . | Maturity of issues Deviations from the maturity breakdown defined in Section 8 . |
| Algunas personas quieren corregir la constitución. | Some people want to amend the constitution. |
| Estamos trabajando para corregir este error. | We are working to fix this bug. |
| Voy a corregir la tarea mañana. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
| Tenemos ideas para corregir estos errores. | We've got ideas about how to fix these errors. |
| Corregir la fecha y hora internas | Fix internal date time |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| el glamur tiene que ver con corregir. | Glamour is about editing. |
| Parche para corregir un cuelgue en ChunkDownloadView | Patch to fix a crash in ChunkDownloadView |
| Corregir coordenadas de objetos por efectos atmosféricos | Correct coordinates of objects for the effects of the atmosphere |
| 1 ) Desviaciones respecto a la media acumulada desde enero de 1985 . | 1 ) Deviations from the average since January 1985 . |
Búsquedas relacionadas : Corregir Las Desviaciones - Desviaciones - Corregir Las Cuestiones - Corregir Las Deficiencias - Corregir - Desviaciones De Las Normas - Desviaciones De Las Políticas - Desviaciones En Las Mediciones - Desviaciones Entre - Desviaciones Menores - Desviaciones Potenciales - Desviaciones Nacionales - Desviaciones Materiales
