Traducción de "corregir las deficiencias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EVALUACIÓN DE LAS DEFICIENCIAS
ASSESSMENT OF DEFICIENCIES
Corregir las fotografías
Correct Photos
Evaluación de las principales deficiencias
Assessment of the main weaknesses
Corregir las palabras con errores ortográficos
Correct Misspelled Words
CORREGIR
FIXME
Corregir
Correct
Evaluación de deficiencias
Assessment of deficiencies
Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos
They decried poor service delivery
Corregir todo...
Fix All...
Corregir partidas
Correct splits
Herramienta para corregir automáticamente el color de las imágenes.
A tool to automatically correct image colors.
Colores sin corregir
Uncorrected Colors
Corregir los cambios
Correct changes
Corregir la perspectiva
Correct perspective
Corregir la perspectiva
Correct the perspective
Se debería corregir.
That ought to be corrected.
No eliminará las deficiencias estructurales de los países de que se trata.
It will not eliminate the structural weaknesses of the countries in question.
Corregir disuadir . No sólo.
Correct dissuade . Not just.
Quiero corregir este artículo.
I want to correct this article.
Debemos corregir el curso.
We must course correct.
Corregir por refracción atmosférica?
Correct positions for atmospheric refraction?
Corregir por refracción atmosférica
Correct for atmospheric refraction
Corregir por refracción atmosférica?
Correct for atmospheric refraction?
Marcar para corregir automáticamente
Check to correct automatically
Hay que corregir las distorsiones y encontrar los puntos de contacto.
We have to bundle adjust them. Find tie points.
Puedes corregir este informe antes de las 5 de la tarde?
Can you correct this report before 5 00 p.m.?
Debemos rechazar el informe por todas las manifiestas deficiencias y sus desagradables implicaciones.
HOLZFUSS (LDR). (DE) Madam President, I want to say something specifically about Czechoslovakia.
Cómo corregir la cultura bancaria
Getting Bank Culture Right
Gracias por corregir mi texto.
Thank you for correcting my text.
Sabemos cómo corregir el hambre.
We know how to fix hunger.
Corregir el último dígito introducido
Correct last input digit
En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas.
There are parallel shortcomings in many other markets.
Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza.
They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace.
Es más, el BIS sostiene que el crédito bien puede agravar las deficiencias estructurales.
Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.
Algunas personas quieren corregir la constitución.
Some people want to amend the constitution.
Estamos trabajando para corregir este error.
We are working to fix this bug.
Voy a corregir la tarea mañana.
I'm going to correct the homework tomorrow.
Tenemos ideas para corregir estos errores.
We've got ideas about how to fix these errors.
Corregir la fecha y hora internas
Fix internal date time
Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR
Show TODO and FIXME comments
Neves tenía un plan para enfrentar estas deficiencias.
Neves had a plan to address these shortcomings.
No es más una conversación sobre superar deficiencias.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Creo, por lo demás, que todos hemos podido constatar las deficiencias de la relación Consejo Parlamento.
Once again, and I think this is critical, we must reject the Council's behaviour without reservation, in particular the way it behaves towards the European Parliament.
Por supuesto, el sistema de Schengen tiene sus deficiencias.
Of course, there are flaws in the Schengen system.
Y 840,000 perecieron a causa de deficiencias de saneamiento.
And 840,000 succumbed to poor sanitation.

 

Búsquedas relacionadas : Corregir Las Cuestiones - Corregir Las Desviaciones - Corregir Las Desviaciones - Abordar Las Deficiencias - Superar Las Deficiencias - Las Principales Deficiencias - Subsanar Las Deficiencias - Superar Las Deficiencias - Subsanar Las Deficiencias - Abordar Las Deficiencias - Remediar Las Deficiencias - Subsanar Las Deficiencias - Suplir Las Deficiencias - Suplir Las Deficiencias