Traducción de "corregir la situación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta situación representa un fracaso de la economía y la legislación que se tiene que corregir urgentemente. | This state of affairs represents a failure of economics and law that urgently needs to be corrected. |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| CORREGIR | FIXME |
| Corregir | Correct |
| Deseoso de corregir la situación, Mesrop decidió inventar un alfabeto nacional, para el cual el rey Vramshapuh e Isaac prometieron asistirlo. | Mesrop, desirous to remedy this state of things, resolved to invent a national alphabet, in which undertaking Isaac and King Vramshapuh promised to assist him. |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Corregir todo... | Fix All... |
| Corregir partidas | Correct splits |
| Algunas personas quieren corregir la constitución. | Some people want to amend the constitution. |
| Voy a corregir la tarea mañana. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
| Corregir la fecha y hora internas | Fix internal date time |
| Colores sin corregir | Uncorrected Colors |
| Corregir las fotografías | Correct Photos |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Se debería corregir. | That ought to be corrected. |
| Corregir disuadir . No sólo. | Correct dissuade . Not just. |
| Quiero corregir este artículo. | I want to correct this article. |
| Debemos corregir el curso. | We must course correct. |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct positions for atmospheric refraction? |
| Corregir por refracción atmosférica | Correct for atmospheric refraction |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct for atmospheric refraction? |
| Marcar para corregir automáticamente | Check to correct automatically |
| Por qué la gente desea corregir ese desajuste? | So why are people willing to adjust with that mismatch? |
| La propuesta de la comisión tiende a remediar esta situación, a corregir estas dificultades y a hacer la segunda generación de aparatos totalmente compatible en todo el territorio europeo. | In that framework would the President in Office agree that every pressure must be maintained by the Council and the Commission to ensure that there is no decline and that if anything there must be a substantial increase in view of the critical situation in these Third World countries ? |
| Gracias por corregir mi texto. | Thank you for correcting my text. |
| Sabemos cómo corregir el hambre. | We know how to fix hunger. |
| Corregir el último dígito introducido | Correct last input digit |
| Corregir el problema de descubrimiento mtu de la ruta | Fix path mtu discovery problem |
| Estamos trabajando para corregir este error. | We are working to fix this bug. |
| Tenemos ideas para corregir estos errores. | We've got ideas about how to fix these errors. |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| Corregir las palabras con errores ortográficos | Correct Misspelled Words |
| Y comenzamos con la esperanza de que tal vez podemos corregir nuestras instituciones financieras, corregir nuestras tecnologías para hacernos mejores a nosotros mismos. | And we started with the hope that maybe we can sort of tweak our financial institutions, tweak our technologies to make ourselves better. |
| Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera. | It's the development of a prosthetic device for treating blindness. |
| No se pudo corregir la orientación Exif de estos archivos | Failed to revise Exif orientation these files |
| Incluso la Comisión de Presupuestos votó en contra de varias enmiendas nuestras que intentaban corregir la situación. Me refiero en particular a las enmiendas n 379 384 y a la enmienda n 361. | Even the Budgets Committee voted down a number of our amendments that attempted to redress the situation I refer in particular to Amendments Nos. 379 384, and Amendment No. 361. |
| La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. | People can turn to the law if they want to correct an injustice. |
| Seleccione la manera en que se debe corregir la relación de aspecto | Select the way in which the aspect ratio should be fixed |
| el glamur tiene que ver con corregir. | Glamour is about editing. |
| Parche para corregir un cuelgue en ChunkDownloadView | Patch to fix a crash in ChunkDownloadView |
| Corregir coordenadas de objetos por efectos atmosféricos | Correct coordinates of objects for the effects of the atmosphere |
| El maestro se puso inmediatamente a corregir la prueba del día. | The teacher was immediately at work correcting that day's test. |
| Puedes corregir este informe antes de las 5 de la tarde? | Can you correct this report before 5 00 p.m.? |
| Complemento para Digikam para corregir los píxeles quemados de la imagenName | Hot pixel correction plugin for digiKam |
Búsquedas relacionadas : Corregir Esta Situación - Corregir - La Injusticia Corregir - Corregir La Violación - Corregir Errores - Corregir Errores - Debo Corregir - Que Corregir - Corregir Problemas - Déjenme Corregir - Corregir Errores - Sin Corregir
