Traducción de "corregir problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Corregir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CORREGIR | FIXME |
| Corregir | Correct |
| 105. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para corregir de inmediato los problemas de gestión | 105. Requests the Secretary General to take all necessary actions to correct immediately the management problems |
| Corregir todo... | Fix All... |
| Corregir partidas | Correct splits |
| Colores sin corregir | Uncorrected Colors |
| Corregir las fotografías | Correct Photos |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Se debería corregir. | That ought to be corrected. |
| Corregir disuadir . No sólo. | Correct dissuade . Not just. |
| Quiero corregir este artículo. | I want to correct this article. |
| Debemos corregir el curso. | We must course correct. |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct positions for atmospheric refraction? |
| Corregir por refracción atmosférica | Correct for atmospheric refraction |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct for atmospheric refraction? |
| Marcar para corregir automáticamente | Check to correct automatically |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Gracias por corregir mi texto. | Thank you for correcting my text. |
| Sabemos cómo corregir el hambre. | We know how to fix hunger. |
| Corregir el último dígito introducido | Correct last input digit |
| Algunas personas quieren corregir la constitución. | Some people want to amend the constitution. |
| Estamos trabajando para corregir este error. | We are working to fix this bug. |
| Voy a corregir la tarea mañana. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
| Tenemos ideas para corregir estos errores. | We've got ideas about how to fix these errors. |
| Corregir la fecha y hora internas | Fix internal date time |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| Corregir las palabras con errores ortográficos | Correct Misspelled Words |
| No sería genial si se pudiera tomar estas células biológicas artificiales y fusionarlas con células biológicas para corregir problemas a los que no podíamos hacer frente? | Wouldn't it be great if you could take these artificial biological cells and fuse them with biological ones to correct problems that we couldn't really deal with? |
| el glamur tiene que ver con corregir. | Glamour is about editing. |
| Parche para corregir un cuelgue en ChunkDownloadView | Patch to fix a crash in ChunkDownloadView |
| Corregir coordenadas de objetos por efectos atmosféricos | Correct coordinates of objects for the effects of the atmosphere |
| Debería corregir algo que dije hace un momento. | So I should actually correct something I said a moment ago. |
| A veces corregir es más difícil que escribir. | Correcting is sometimes harder than writing. |
| Por qué la gente desea corregir ese desajuste? | So why are people willing to adjust with that mismatch? |
| Complemento de Digikam para corregir aberraciones de lentesName | Lens aberrations correction tools |
| Complemento para digiKam para corregir los píxeles quemadosName | Hot pixel correction plugin for digiKam |
| Y comenzamos con la esperanza de que tal vez podemos corregir nuestras instituciones financieras, corregir nuestras tecnologías para hacernos mejores a nosotros mismos. | And we started with the hope that maybe we can sort of tweak our financial institutions, tweak our technologies to make ourselves better. |
| Yo hice corregir mi composición por el señor Jones. | I had my composition corrected by Mr Jones. |
| Herramienta para corregir automáticamente el color de las imágenes. | A tool to automatically correct image colors. |
| Corregir el problema de descubrimiento mtu de la ruta | Fix path mtu discovery problem |
| No obstante, hay muchas cosas por mejorar y corregir. | The use of cadmium is to be restricted in the three areas of pigments, stabilizers and plating. |
| Finalmente, sin embargo, una nueva versión de vinilo de Skylarking (remasterizada para corregir los problemas técnicos que limitaban la amplitud de la mezcla estéreo) fue el único de estos tres títulos editado. | In the end, however, a new vinyl version of Skylarking (remastered to fix technical issues that limited the breadth of the stereo mix) was the only one of these three titles issued. |
| Quiero decir, esto funciona mientras sea para corregir a otros. | I mean, this works as long as it's to correct others. |
Búsquedas relacionadas : Corregir - Corregir Errores - Corregir Errores - Debo Corregir - Que Corregir - Déjenme Corregir - Corregir Errores - Sin Corregir - Corregir Errores - Corregir Fallas - Consideran Corregir - Pluma Corregir - Pretende Corregir
