Traducción de "corazón de las cosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| en caso de que nuestro corazón nos reprenda, mayor es Dios que nuestro corazón, y él conoce todas las cosas | because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things. |
| en caso de que nuestro corazón nos reprenda, mayor es Dios que nuestro corazón, y él conoce todas las cosas | For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things. |
| En el corazón del africapitalismo hay dos cosas. | At the heart of africapitalism are two things 1. |
| Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles. | And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. |
| Sabemos desde lo más profundo del corazón que no es así como son las cosas. | And we all know in our heart of hearts that this is not the way the universe works. |
| Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. Quién lo conocerá | The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt who can know it? |
| Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. Quién lo conocerá | The heart is deceitful above all things, and desperately wicked who can know it? |
| Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades | Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things. |
| pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón | But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart. |
| Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades | Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. |
| pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón | But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
| 'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado | 'Let every wise hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded |
| 'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado | And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded |
| La música es la forma divina de decir cosas bellas y poéticas al corazón. | Music is the divine way to tell beautiful, poetic things to the heart. |
| Entonces envié a decirle No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que tú las inventas en tu corazón. | Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you imagine them out of your own heart. |
| Entonces envié a decirle No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que tú las inventas en tu corazón. | Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. |
| Estas cosas tenías escondidas en tu corazón yo sé que esto estaba en tu mente | Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you |
| Estas cosas tenías escondidas en tu corazón yo sé que esto estaba en tu mente | And these things hast thou hid in thine heart I know that this is with thee. |
| Entonces dices que deberíamos pensar en el universo en su corazón, que las cosas más pequeñas que existen son de alguna forma un objeto E8 de posibildades? | So are you saying that we should think of the universe, at its heart that the smallest things that there are, are somehow an E8 object of possibility? |
| No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas | Don't remember the former things, and don't consider the things of old. |
| No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas | Remember ye not the former things, neither consider the things of old. |
| Otra de las cosas que hago es inventar cosas. | Another thing I do is I invent stuff. |
| Generación de víboras! Cómo podréis vosotros, siendo malos, hablar cosas buenas? Porque de la abundancia del corazón habla la boca | You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks. |
| Generación de víboras! Cómo podréis vosotros, siendo malos, hablar cosas buenas? Porque de la abundancia del corazón habla la boca | O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
| Las semillas tienden a tener forma de corazón. | The seeds tend to be heart shaped. |
| de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón. | de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón. | Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted. |
| ' Cuán débil es tu corazón!, dice el Señor Jehovah. Porque has hecho todas estas cosas, obras de una prostituta atrevida | How weak is your heart, says the Lord Yahweh, since you do all these things, the work of an impudent prostitute |
| ' Cuán débil es tu corazón!, dice el Señor Jehovah. Porque has hecho todas estas cosas, obras de una prostituta atrevida | How weak is thine heart, saith the Lord GOD, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman |
| Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también. | Remember that good things come in threes and so do bad things. |
| Y hay dos cosas que son primordiales en el corazón de un político. La primera es la reputación y la influencia. | And there are two things that are primary in a politician's heart One is reputation and influence. |
| Podrá comer del pan de su Dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas | He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. |
| Curar las heridas del corazón lleva tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Las cosas pasan. | Stuff happens. |
| Las cosas cambiaron. | Things changed. |
| Las cosas cambian. | Things change. |
| Hago las cosas. | I get things done. |
| La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples. | The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple. |
| Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto. | Only time cures the wounds of a broken heart. |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer. | So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. |
| Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Quita las cosas de la mesa. | Clear away the table things. |
| Las cosas se salieron de control. | Things got out of hand. |
Búsquedas relacionadas : De Las Cosas - Corazón De Las Manzanas - Las Cosas Cambian - Apresurar Las Cosas - Aclarar Las Cosas - Las Cosas Se - Arreglar Las Cosas - Remover Las Cosas - Arreglar Las Cosas - Preparar Las Cosas - Hacer Las Cosas - Organizar Las Cosas - Desarmar Las Cosas - Comenzando Las Cosas
