Traducción de "convergencia de las prácticas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Convergencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El objetivo es facilitar una mayor convergencia de las prácticas de supervisión en la toda la UE . | The objective is to facilitate further convergence of supervisory practices across the EU . EN |
| Asimismo , una de las tareas básicas del nivel tres del Comité de Supervisión será fomentar la convergencia de las prácticas de supervisión . | Moreover , convergence of supervisory practices is also considered important and will become a core task of the level three banking supervisory committee . In the area of financial regulation , good progress has been made in the adoption of the Community measures foreseen in the Financial Services Action Plan ( FSAP ) . |
| mités de nivel 3 tienen además la función de mejorar la cooperación entre las autoridades nacionales competentes y la convergencia de sus prácticas de supervisión . | enhancing cooperation among and converging the supervisory practices of the competent national authorities . |
| En el correspondiente Dictamen del BCE se pone de relieve la necesidad de incrementar la cooperación y fomentar la convergencia de las prácticas de supervisión . | In its Opinion on the subject , the ECB highlighted the need for enhanced supervisory co operation and for convergence of supervisory practices . |
| El Comité de Supervisores Bancarios Europeos hará un seguimiento de las diversas prácticas en este terreno y formulará directrices con vistas a garantizar su convergencia . | The Committee of European Banking Supervisors shall monitor the range of practices in this area and draw up guidelines in order to ensure convergence . |
| Diálogos de las prácticas | Practice Dialogs |
| Y las fuerzas de la convergencia explotaron. | And the forces of convergence exploded. |
| De forma similar , la convergencia nominal , en cuanto que ancla las expectativas de inflación , refuerza la convergencia real . | Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence . |
| a) Modernización de las prácticas comerciales | (a) Modernization of trade practices. |
| El Comité de Supervisores Bancarios Europeos elaborará directrices con vistas a la convergencia de las prácticas supervisoras respecto de los instrumentos a que se refiere el apartado 1 y vigilará su aplicación . | The Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines for the convergence of supervisory practices with regard to the instruments referred to in paragraph 1 and shall monitor their application . |
| La ventana de prácticas con las formas | The FormsTrainer Window |
| Se creará un Comité de convergencia de las políticas económicas. | Yet this is completely ignored and no reference whatsoever is made to it. |
| Implicaciones prácticas para las empresas | Practical implications for the firms |
| En el ejercicio de sus funciones , las autoridades competentes tendrán en cuenta la convergencia , en términos de instrumentos y prácticas de supervisión , en la aplicación de las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas adoptadas en cumplimiento de la presente Directiva . | In the exercise of their duties , competent authorities shall take into account the convergence in respect of supervisory tools and supervisory practices in the application of the laws , regulations and administrative requirements adopted pursuant to this Directive . |
| Informe de convergencia | Reporting on convergence |
| Criterios de convergencia | Convergence criteria |
| Informes de Convergencia | Convergence reports |
| INFORME DE CONVERGENCIA | C O N V E R G E N C E R E P O RT |
| CRITERIOS DE CONVERGENCIA | CONVERGENCE CRITERIA |
| Estos comités de regulación serían asistidos por unos comités de supervisión , que recibirían , asimismo , el encargo de asegurar una aplicación más uniforme de las Directivas europeas en los Estados miembros y de conseguir una mayor convergencia de las prácticas de supervisión . | In particular , the report recommended policy actions aimed at removing distortions and obstacles arising from inconsistent implementation and enforcement of financial regulations in the EU . |
| Más adelante podrá considerarse una convergencia de las regulaciones sectoriales. | At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered. |
| Eso no implicaba retirarse de ninguno de ellos, sino simplemente responder a las necesidades prácticas con soluciones prácticas. | Several of these texts stress the need for consultation with the European Parliament itself and most of them refer to the needs of this Parliament. |
| Las islas Kerguelen están aproximadamente en la convergencia. | The Kerguelen Islands lie approximately on the Convergence. |
| Algunas de las asociaciones de teclas más prácticas son | A few of the most useful default bindings are |
| Vamos a apoyar las prácticas participativas. | Let us support participatory practices. |
| evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas. | assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices. |
| Informe de Convergencia 2004 | Convergence Report 2004 |
| INFORME DE CONVERGENCIA 2002 | CONVERGENCE REPORT 2002 |
| INFORME DE CONVERGENCIA 2002 | C O N V E R G E N C E R E P O RT 2002 EC |
| Los criterios de convergencia | Convergence criteria |
| Informe de convergencia 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Por otro lado , se insistía en la necesidad de dar prioridad en los trabajos a la contabilidad y la dotación de provisiones , a la definición de los recursos propios y a la convergencia de las prácticas de supervisión . | The ECB also stressed the need to prioritise work on accounting and provisioning , as well as on the definition of own funds and on the convergence of supervisory practices . |
| Algunas de las listas que puede encontrar prácticas son | Some of the lists you might find useful are |
| Informe de convergencia de 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Informe de Convergencia de 2004 | Convergence Report 2004 |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| que el Comité de Supervisores Bancarios Europeos formule directrices no vinculantes , con objeto de fomentar la convergencia de las prácticas supervisoras a este respecto . ( 2 ) Los instrumentos de capital híbridos desempeñan un papel importante en la gestión corriente del capital de las entidades de crédito . | ( 2 ) Hybrid capital instruments play an important role in the ongoing capital management of credit institutions . |
| Informe de convergencia ( IME ) 1998 | Convergence Report ( EMI ) 1998 |
| CENTRAL INFORME DE CONVERGENCIA 2002 | C O N V E R G E N C E R E P O RT 2002 CENTRAL BANK |
| BCE Informe de Convergencia 2002 | 5 ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Informe de Convergencia 2002 | ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Informe de Convergencia 2002 | ECB Convergence Report 2002 V |
| BCE Informe de Convergencia 2002 | ECB Convergence Report 2002 17 |
| BCE Informe de Convergencia 2002 | ECB Convergence Report 2002 23 |
| BCE Informe de Convergencia 2002 | ECB Convergence Report 2002 25 |
Búsquedas relacionadas : Convergencia - Convergencia De Las Tendencias - Convergencia De Las Normas - Convergencia De Las Tecnologías - Convergencia De Las Políticas - Convergencia De Las Pruebas - Convergencia De Las Normas - Convergencia De Las Regulaciones - De Las Prácticas - Comenzará Las Prácticas - Las Prácticas Corporales - Las Pruebas Prácticas - Durante Las Prácticas
