Traducción de "convenientemente dispuestos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Convenientemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Presentan una imagen convenientemente sesgada.
It presents a conveniently skewed picture.
Ellos tienen al pueblo convenientemente idiotizado.
They have conveniently idiotized the people.
El maletín podía dejarse convenientemente en el maletero del coche.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.
La foto fue convenientemente nombrada por un comentarista hombre versátil .
The photo is aptly labeled by one commenter, Male multi tasking.
En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica .
Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels .
Las cruzadas por las que convenientemente nunca se pronunció ni pidió perdón.
The Crusades which he CONVENIENTLY never denounced or apologized for RupertsFault Shariah Bolshevik ( PillowThighs) January 12, 2015 azizansari Hitler was raised Catholic.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, 'We do agree.'
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They answered We agree.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We pledge.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We have acknowledged it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They replied, Yes, we affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said We do affirm.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We will affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said We agree.
Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo.
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.
kcalc posee una pila de resultados que le deja recordar convenientemente resultados anteriores.
kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results.
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? Dijeron Estamos dispuestos .
So saying, Allah asked 'Do you agree and accept to take up the burden of the covenant?'
Estamos dispuestos a ayudarte.
We're willing to help you.
Estarían dispuestos a ayudar?
Would you be willing to help?
Ellos están dispuestos a ayudarnos.
They are willing to help us out.
Listos y dispuestos a morir.
Child Soldiers Ready and willing to die.
Ellos están dispuestos a aprender inglés.
They are willing to learn English.
Ambas narrativas contienen una gran cantidad de la verdad, pero convenientemente pasan por alto algunos hechos importantes.
Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts.
Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho.
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
Dijeron Estamos dispuestos . Dijo Entonces, sed testigos!
He said assent ye, and take ye My burthen thereunto They said we assent.
Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.
They are willing to do it for you.
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?
How many of you would be willing to say that?
Ahora, permítanme mostrarles algunos de mis amigos en acción, convenientemente filmados por la policía italiana contrabandeando cigarrillos sin impuestos.
Now, let me show you some of my friends in action, caught conveniently on film by the Italian police, and smuggling duty not paid cigarettes.
De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla
Of the Danites who could set the battle in array, twenty eight thousand six hundred.
De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello.
In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
The soldiers were ready to die for their country.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.
We have to be willing to take the first step.
Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.
Tom has no friends who are willing to help him.
Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Ellos estaban dispuestos a hablar, pero no a escuchar.
They d talk, but they wouldn t listen.
Estaban dispuestos a hablar, pero no a contestar preguntas.
They d talk, but they wouldn t answer questions.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.
We shall be very happy to meet in further consultation.
Para ello podría , por ejemplo , modificarse convenientemente el considerando 12 y el apartado 2 del artículo 23 de la directiva propuesta .
This could be achieved , for example , by amending recital 12 to the proposed directive and Article 23 ( 2 ) accordingly .
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said. 'And do you take My load on you on that condition?'
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
Allah said Do you agree (to it) and will you take up My Covenant (which I conclude with you)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said, Do you affirm My covenant and take it upon yourselves?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
Ye shall believe in him and ye shall help him. He said Do ye agree, and will ye take up My burden (which I lay upon you) in this (matter)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said, Do you pledge and accept My covenant on this condition?

 

Búsquedas relacionadas : Convenientemente - Convenientemente Olvidado - Convenientemente Elegido - Convenientemente Embalado - Convenientemente Accesible - Convenientemente Colocado - Convenientemente Cerca - Convenientemente Disponibles - Convenientemente Situado - Convenientemente Ignorar - Convenientemente Marcada - Convenientemente Ubicado - Dimensionada Convenientemente