Traducción de "convenientemente colocado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Colocado - traducción : Convenientemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Presentan una imagen convenientemente sesgada.
It presents a conveniently skewed picture.
Ellos tienen al pueblo convenientemente idiotizado.
They have conveniently idiotized the people.
Está mal colocado.
It's poorly placed.
El maletín podía dejarse convenientemente en el maletero del coche.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.
La foto fue convenientemente nombrada por un comentarista hombre versátil .
The photo is aptly labeled by one commenter, Male multi tasking.
En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica .
Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels .
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a lamp therein brightly burning.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have kept a very bright lamp in it.
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We appointed a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We have set therein lamps glowing.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have made (therein) a shinning lamp (sun).
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a blazing lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed therein a hot, shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have appointed a dazzling lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and make the sun for a radiant lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed in them a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And made therein a burning lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
(the sun) as a shining torch
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We made a shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We have set therein a glowing lamp.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed (therein) a Light of Splendour?
Las cruzadas por las que convenientemente nunca se pronunció ni pidió perdón.
The Crusades which he CONVENIENTLY never denounced or apologized for RupertsFault Shariah Bolshevik ( PillowThighs) January 12, 2015 azizansari Hitler was raised Catholic.
Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo.
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.
kcalc posee una pila de resultados que le deja recordar convenientemente resultados anteriores.
kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results.
El dibujo fue colocado en un lindo marco.
The drawing was mounted in a fancy frame.
El diamante fue colocado en un anillo de oro.
The diamond was set in a gold ring.
Ambas narrativas contienen una gran cantidad de la verdad, pero convenientemente pasan por alto algunos hechos importantes.
Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts.
Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho.
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
A su derecha Pagondas había colocado a sus propios tebanos.
On their right, Pagondas had placed his own Thebans.
Ahora, permítanme mostrarles algunos de mis amigos en acción, convenientemente filmados por la policía italiana contrabandeando cigarrillos sin impuestos.
Now, let me show you some of my friends in action, caught conveniently on film by the Italian police, and smuggling duty not paid cigarettes.
Para ello podría , por ejemplo , modificarse convenientemente el considerando 12 y el apartado 2 del artículo 23 de la directiva propuesta .
This could be achieved , for example , by amending recital 12 to the proposed directive and Article 23 ( 2 ) accordingly .
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
The manner in which my Lord has pardoned me and made me of the honoured ones!
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
that my Lord has forgiven me and that He has placed me among the honoured.'
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones.
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones!
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored.
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones.
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
for what my Lord forgave me and made me one of the honoured ones!
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
that my Lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity'
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored.
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
(wherein he said), Would that people knew how my Lord has granted me forgiveness and honor .
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
Of that on account of which my Lord has forgiven me and made me of the honored ones!
que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
how my Lord has forgiven me and placed me among the honoured ones!

 

Búsquedas relacionadas : Convenientemente - Convenientemente Olvidado - Convenientemente Elegido - Convenientemente Embalado - Convenientemente Accesible - Convenientemente Cerca - Convenientemente Disponibles - Convenientemente Situado - Convenientemente Ignorar - Convenientemente Marcada - Convenientemente Ubicado - Convenientemente Dispuestos - Dimensionada Convenientemente