Traducción de "controlar la progresión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Queréis tener una buena progresión lógica. | You want a nice logical progression. |
| Ahora, aquí ven la progresión más reciente de Halcones. | Now, here's the most recent progression of Falcons. |
| Bien, antes de nada, una progresión lógica. | Well, first of all, logical progression. |
| Y eso es algo muy poderoso. La progresión es algo poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| La ira es difícil de controlar. | Anger is hard to control. |
| No tratamos de controlar la polio, | We're not trying to control polio. |
| El segundo álbum, Punishment for Decadence , vio una progresión hacia un sonido más sofisticado. | The second album, Punishment for Decadence , saw a progression into a more complex sound with a unison of bass and guitar. |
| Cada verso es seguido por el estribillo, que utiliza una progresión I IV V IV. | Each verse is followed by the chorus, which uses a I IV V IV progression. |
| Los individuos con una anomalía de Ebstein subyacente pueden desarrollar vías accesorias suplementarias durante la progresión de su enfermedad. | The one caveat is that individuals with underlying Ebstein's anomaly may develop additional accessory pathways during progression of their disease. |
| La policía no pudo controlar a la turba. | The police could not control the mob. |
| Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa? | Managing Europe s Perfect Storm |
| Controlar la furia propia es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| Aquí puede controlar la apariencia de quantaplus . | Here you can control the look and feel of quantaplus . |
| Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName | A simple applet to control media reproduction |
| Después de una década de progresión que trajó un gran bienestar a los irlandeses, en la actualidad se extiende la melancolía. | After a decade of growth that brought great prosperity for the Irish with it, the hard times have returned. |
| Debemos controlar nuestras pasiones. | We must control our passions. |
| No me puedo controlar. | I can't control myself. |
| Controlar los torrents manualmente | Control torrents manually |
| Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| kdebugdialog Controlar la salida de depuración de kde | kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output |
| Y no estoy haciendo un juicio sobre lo que está ocurriendo aquí, pero es una progresión lenta. | And I'm not making an indictment towards what's happening here, but it is a slow progression. |
| Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio. | How to deal with environmental pollution is a serious matter. |
| Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero. | Get control over the majority of squares on the board. |
| Permite controlar el volumen desde la bandeja del sistema | Allows to control the volume from the system tray |
| controlar los tipos de interés | to steer interest rates , |
| Ella no lo podía controlar. | She had no control over them. |
| No pude controlar mis lágrimas. | I couldn't control my tears. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| No puedo controlar a Tom. | I can't control Tom. |
| No podemos controlar el tiempo. | We can't control the weather. |
| Ya no se podían controlar. | They could no longer control themselves. |
| Ya no se pudieron controlar. | They could no longer control themselves. |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Controlar el reproductor de audioName | Control audio player |
| Controlar el reproductor de audioComment | Control Audio Player |
| Y ahora mi misión de controlar y predecir arrojaba la respuesta que la manera de vivir es con vulnerabilidad y dejando de controlar y predecir. | And now my mission to control and predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability and to stop controlling and predicting. |
| Y si se quiere controlar demasiado lo que no se puede controlar, ya no se controla nada y el resultado es la anarquía. | And by going too far in seeking to control something that cannot be controlled, we end up by controlling nothing at all and the result is anarchy. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas, | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
| El multi touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| Bob no podía controlar su ira. | Bob could not control his anger. |
| Ella no puede controlar sus emociones. | She can't control her emotions. |
| Tom no pudo controlar su enfado. | Tom couldn't control his anger. |
| Tom no pudo controlar sus emociones. | Tom couldn't control his emotions. |
| El maestro no nos puede controlar. | The teacher can't control us. |
Búsquedas relacionadas : La Progresión - La Progresión Radiográfica - Con La Progresión - Hasta La Progresión - En La Progresión - La Progresión Sostenida - Seguir La Progresión - La Progresión Económica - La Progresión Jerárquica - Sobre La Progresión - La Progresión Interna - La Progresión Reducida
