Traducción de "controlar el brote" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo eso cambió con el último brote. | All that changed with the latest outbreak. |
| El brote de ébola eclipsó tres eventos clave para la región. | The Ebola outbreak overshadowed three key events affecting the region. |
| Hay un brote de suicidios en China. | There is a rash of suicide in China. |
| No podemos controlar el tiempo. | We can't control the weather. |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Controlar el reproductor de audioName | Control audio player |
| Controlar el reproductor de audioComment | Control Audio Player |
| El objetivo es controlar el cáncer. | The goal is to control cancer. |
| La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza. | Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds. |
| Esto ayuda a guardar caliente el interior del brote de una flor. | This helps to keep the interior of a flower bud warm. |
| El maestro no nos puede controlar. | The teacher can't control us. |
| No es necesario estar innecesariamente anxiosos acerca del brote. | There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak. |
| Y eventualmente Snow pudo hacer un mapa del brote. | And eventually Snow made a map of the outbreak. |
| Ese pequeño brote a la izquierda hacia el centro es ciertamente el antepasado del trigo. | The tiny spike on the left to the center is actually the forefather of wheat. |
| controlar el modo de visualización de kalarm | control kalarm 's display mode |
| Más de dos mil liberianos murieron de ébola, y el brote todavía no está contenido. | More than 2,000 Liberians have died of the disease, and the virus remains rampant. |
| A las exportaciones de porcino les benefició temporalmente el brote de fiebre aftosa en el Reino Unido . | Pork exports benefited temporarily from the outbreak of foot and mouth disease in the United Kingdom . |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
| Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio? | What operations does KStars provide to control the telescope? |
| En primer lugar, no podemos controlar el tiempo. | Documents received See Minutes. |
| De hecho, un brote sería como múltiples Katrinas a la vez. | Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once. |
| Brote de Sorrel foto de Janine Mendes Franco, usada con permiso. | Sorrel bud photo by Janine Mendes Franco, used with permission. |
| Y, como si las condiciones no pudieran ser peores, el país enfrenta un brote de polio. | And, as if conditions could not be worse, the country is facing a polio outbreak. |
| Por supuesto, necesitamos el poder de controlar el fuego malo. | Of course, we need the ability to control bad fires. |
| Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón | Allow remote user to control keyboard and mouse |
| Debemos controlar nuestras pasiones. | We must control our passions. |
| No me puedo controlar. | I can't control myself. |
| Controlar los torrents manualmente | Control torrents manually |
| Aquel que busca controlar el destino nunca encontrará paz. | He who seeks to control fate shall never find peace. |
| No puede usar el teclado para controlar las piezas. | You cannot use the keyboard to control the pieces. |
| Dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen | Mixer device to be used to control volume |
| Usar el ratón para controlar los movimientos del héroe. | Use the mouse to control the hero's moves. |
| Usar el teclado para controlar los movimientos del héroe. | Use the keyboard to control the hero's moves. |
| Permite controlar el volumen desde la bandeja del sistema | Allows to control the volume from the system tray |
| Guión en Ruby que muestra como controlar el cursor | Ruby script that demonstrates how to control the cursor |
| Hay dos grandes lecciones que podemos extraer de este brote de ébola. | Two major lessons should be learned from the current Ebola outbreak. |
| Pero nadie cree que será particularmente efectiva si tenemos un brote real. | But nobody believes it will actually be particularly effective if we have a real outbreak. |
| Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda. | To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority. |
| El África occidental padece un terrible brote del mortífero virus Ébola, que matará a miles de personas. | West Africa is afflicted by a terrible outbreak of the deadly Ebola virus, which will kill thousands of people. |
| El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble. | The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble. |
| controlar los tipos de interés | to steer interest rates , |
| Ella no lo podía controlar. | She had no control over them. |
| No pude controlar mis lágrimas. | I couldn't control my tears. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| No puedo controlar a Tom. | I can't control Tom. |
Búsquedas relacionadas : En El Brote - Desde El Brote - En El Brote - Controlar El Comportamiento - Controlar El Presupuesto - Controlar El Resultado - Controlar El Significado - Controlar El Desarrollo - Controlar El Dolor
