Traducción de "control policial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para él, el tiempo se detuvo en un control policial.
At a police checkpoint, time stopped for him.
COOPERACIÓN POLICIAL
POLICE COOPERATION
Excesivo despliegue policial?
Overkill police deployment?
Presente un informe policial!
File a police report!
Cordón policial no pasar.
Police line do not cross.
Monitoreando la violencia policial
Monitoring police violence
En el mismo distrito policial.
Same police district.
Todo esto sucedió cuando en su camino se cruzó un control policial, que tenía que pasar cuando él necesitaba dos cajas una de cigarrilos y la otra de leche.
All of this happened when his path crossed a checkpoint he had to pass when he needed two boxes, a box of cigarettes and a box of milk.
El testimonio policial de Salyanov fue como sigue
Salyanov's police testimony was as follows
Qué hubiera sucedido si no hubiese salido ese día a comprar cigarrillos y leche?, habría escapado del control policial, que luego lo convertiría en víctima de uno de los casos más ambiguos?
What if he didn't decide to go out on that ominous day to get those cigarettes and milk? Would he have escaped the checkpoint that led him to be the victim of one of the most ambiguous cases?
Y hasta el día en que abandoné mi ciudad viví con el miedo de toparme con un control policial y verme atrapado como una rata, una situación que a muchos les resultará familiar.
Until the day I left Bahrain I lived in fear of running into a police checkpoint where I could be hunted like a rat , a situation I think you might find familiar.
India Protesta del beso terminó en violencia policial y arrestos
Kissing Protest in India Ends in Police Violence and Arrests Global Voices
Charb estaba bajo protección policial. Su guardaespaldas murió con él.
Editor in chief Charb, whose full name was Stéphane Charbonnier, was under police protection, and his bodyguard was killed with him during the attack.
Folha y Estado ustedes son cómplices de la violencia policial.
Folha and Estado you are accomplices of police violence. Pablo Ortellado (pablo_ortellado) January 17, 2015
Asa Nonami, escritora de novela policial y de terror, dice
Asa Nonami, a crime fiction and horror writer. says
Por ejemplo, para no teorizar, cuando voy a Bruselas y tengo que atravesar por las puertas del control policial, cuando voy a Francfort, porque es la combinación que suelo tomar para venir a Estrasburgo, me cuido muy bien antes de llegar al control policial de fijarme que en la cola no haya ningún ciudadano negro o magrebí por que cuando ese ciudadano llega al policía, allí es donde la cola se para.
If racism were to spread in Europe, then the ensuing disasters would be catastrophic, with dire consequences for democracies and the political systems in all Member States. Europe is presently under enormous pressure from the influx of people from Eastern Europe and Africa and from the unrest there.
El bloguero Kureege Fuluheh es un exoficial de policía de las Maldivas que escribe sobre temas del ámbito policial y el servicio policial en las Maldivas.
Blogger Kureege Fuluheh is a Maldivian ex police officer, who writes about issues in policing and the police service in Maldives.
Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
There have been a lot of complaints about the lack of police protection.
La protesta fue pacífica, sin incidentes y con fuerte protección policial.
The protest was peaceful, with no incidents and with strong police protection.
Sector árabe de Israel estuvo de huelga por supuesta brutalidad policial
Israel's Arab Sector on Strike Over Alleged Police Brutality Global Voices
Qué está realmente mal en la vigilancia policial en las Maldivas?
What Is Really Wrong With Policing in Maldives? Global Voices
Control de ganancia gain control
Gain Control
. QuatrinaHosain se planta frente al cordón policial y se niega a moverse.
. QuatrinaHosain plants herself before police cordon, refuses to budge. SaveShafqat pic.twitter.com ys52ysViYh Mighty ( mightyobvious) March 18, 2015
Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.
He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.
Una fuente policial no excluye la posibilidad de internarlo en un hospital psiquiátrico.
A police source did not exclude the possibility of him being committed to a psychiatric hospital.
Tom pidió protección policial después que John y Mary lo amenazaran con matarlo.
Tom asked for police protection after Mary and John threatened to kill him.
Los voy a llevar a dar dos viajes uno policial y otro carcelario.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
Un grupo de manifestantes se liberó del cordón policial y se besaron públicamente.
A group of protesters broke away from the police cordon and kissed each other publicly.
Tres antiguos héroes chinos de pie delante del cuartel policial de Mong Kok.
Three ancient Chinese heroes standing outside Mong Kok Police Station.
Redada policial contra las lesbianas que trolearon al principal político antigay de Rusia
Police Raid the Lesbians Who Trolled Russia's Leading Anti Gay Politician Global Voices
'Ferguson es aquí' los negros brasileños sufren las consecuencias de la mortífera violencia policial
'Ferguson Is Here' Black Brazilians Bear the Brunt of Deadly Police Violence Global Voices
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
. Control interno .
Internal audit . .
control financiero
financial control
Control INDI
INDI Control
Control remoto
Remote Control
Ningunagain control
None
Control CardBus
CardBus control
Control CAPI
CAPI Control
Otro, control
Other, Control
Otro ,Control
Other ,Control
Control ActiveWindowComment
ActiveWindow Control
Control MIDComment
MID Control
Control RIT
RIT Control

 

Búsquedas relacionadas : Puesto De Control Policial - Puesto De Control Policial - Acción Policial - Custodia Policial - Redada Policial - Ficha Policial - Ficha Policial - Brutalidad Policial - Abuso Policial - Detective Policial - Novela Policial - Sistema Policial - Inspección Policial