Traducción de "control ejercido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ii) Haya ejercido su responsabilidad y control efectivos sobre las actividades con las que el delito de desaparición forzada guardaba relación y | (ii) Exercised effective responsibility for and control over activities which were concerned with the crime of enforced disappearance and |
| El año pasado hemos podido presenciar en Europa oriental y en Europa central cómo los Estados se desembarazaban del control burocrático ejercido des | Unless we ease tensions by meeting the legitimate claims of the peoples of the region, we shall perhaps have won a breathing space, we shall not have won the peace. |
| Pero jamás ha ejercido su profesión. | But she has never pursued her profession. |
| b ) ejercido sus derechos de prenda y compensación conforme al artículo 36 . | and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 36 . |
| Nunca he ejercido Leyes en mi vida. Casi no me lo permitieron. | I never practiced law a day in my life I pretty much wasn't allowed to. |
| La industria tabacalera ha ejercido una presión enorme en contra de la ley. | The tobacco industry lobbied hard against the laws. |
| Es realmente un traidor o simplemente ha ejercido su derecho a la libertad de expresión? | Is he really a traitor or was he simply exercising his right to free expression? |
| Por lo menos a nivel regional, la UE ha ejercido mayor influencia que los EE UU. | At a regional level the EU has had, if anything a greater impact, than the US. |
| Por el contrario, se rodeó de personas que le han demostrado su lealtad, formando un equipo de asesores que muchos, incluidos algunos funcionarios del gabinete, consideran como poco sobresaliente, y que ha ejercido un control estricto en el plano político. | His preference for surrounding himself with people who have proved their loyalty has produced a White House staff that is widely considered, even by some cabinet officials, to be less than stellar. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo. | The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well. |
| En mi experiencia, la soberanía nacional ora se ha ejercido negativamente ora ha sido ineficaz o ha fracasado. | In my experience the exercise of national sovereignty has either been exercised negatively or has been ineffectual or a failure. |
| Sin embargo, me siento muy orgullosa del hecho de que hayamos ejercido nuestra soberanía sin plegarnos a presiones extranjeras. | However, I feel extremely proud of the fact that we managed to exercise our sovereign right without conforming to foreign pressure. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| . Control interno . | Internal audit . . |
| control financiero | financial control |
| Control INDI | INDI Control |
| Control remoto | Remote Control |
| Ningunagain control | None |
| Control CardBus | CardBus control |
| Control CAPI | CAPI Control |
| Otro, control | Other, Control |
| Otro ,Control | Other ,Control |
| Control ActiveWindowComment | ActiveWindow Control |
| Control MIDComment | MID Control |
| Control RIT | RIT Control |
| Control BFC | BFC Control |
| Sin control. | No control. |
| Control interno 7 . | Internal audit 7 . |
| Control y Organización | Controlling and Organisation Section |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
| Estructuras de Control | Control Structures |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| No tengo control. | I have no control. |
| Configuración de Control | Control settings |
| control de versiones | version control |
| Centro de control | Control Center |
| Control de programas | Controlling Programs |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Estructuras de control | Controlling execution |
Búsquedas relacionadas : El Control Ejercido - Ejercido - Debidamente Ejercido - Válidamente Ejercido - Ejercido Por - Esfuerzo Ejercido - Poder Ejercido - Será Ejercido - Fue Ejercido - Haber Ejercido - Poder Ejercido - Ejercido Con - Discreción Razonable Ejercido - Discreción Debidamente Ejercido
