Traducción de "control del emisor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Residencia del emisor | Residency of the issuer |
| URL del emisor OCSP | OCSP responder URL |
| Firma del emisor OCSP | OCSP responder signature |
| Ubicación del emisor El emisor ha de estar radicado en la zona del euro . | Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . |
| Ubicación del emisor El emisor ha de estar radicado en la zona del euro . | Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . |
| Ubicación del deudor , del emisor y del avalista | Place of establishment of the issuer , debtor and guarantor |
| El país de residencia del emisor . | The issuer 's country of residence . |
| Desconecta la señal del emisor del slot del receptor | Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver |
| No se encuentra el certificado del emisor | The issuer certificate could not be found |
| Emisor | Issuer |
| Emisor | Issuer |
| Podrá publicar esa información por iniciativa propia en caso de que el emisor , o las personas que los controlan o están bajo su control no lo hayan hecho después de oír al emisor | It may publish such information on its own initiative in the event that the issuer , or the persons that control them or are controlled by them , fail to do so and after having heard the issuer |
| control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor | control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer |
| El certificado del emisor candidato actual ha sido rechazado porque su nombre de sujeto no concuerda con el nombre del emisor del certificado actual | The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate |
| Zona del euro Ubicación del emisor ( o avalista ) Ubicación del activo | Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset |
| Esta es la información conocida acerca del emisor del certificado. | This is the information known about the issuer of the certificate. |
| Coñecta la señal del emisor con el slot del receptor | Connects the signal of sender with the slot of the receiver |
| un emisor | someissuer |
| ( c ) control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor | ( c ) control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer |
| Tipo de emisor | Type of issuer |
| Ubicación del emisor ( o avalista ) Ubicación del activo Moneda Pro memoria EEE . | Euro area . Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset Currency Memorandum item |
| konversation está tratando de obtener la dirección IP del emisor. | konversation is trying to get the IP number of the sender. |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Control del Sol | Sun Control |
| Control del Sol... | Sun Control... |
| Control del cursor... | Control Cursor... |
| Valores de deuda domésticos e internacionales según la nacionalidad del emisor . | Domestic and international debt securities by nationality of issuer . |
| La principal diferenciación se establece según la residencia del emisor ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor o del instrumento financiero , para poder establecer si el emisor es residente del Estado miembro participante o no residente . | To achieve this , it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security or other financial instrument in order to establish whether the issuer is a resident of the participating Member States or a non resident . |
| Vista Control del Sol... | View Sun Control... |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Longitud mínima del control del deslizador | Minimum length of slider control |
| Longitud preferida del control del deslizador | Preferred length of slider control |
| Si el emisor así lo desea , incluiría también una información sobre la tendencia que permitiera a los inversores evaluar la estrategia a largo plazo del emisor . | If the issuer so chooses , it whould also include a trend information allowing investors to judge on any long term strategy which the share issuer pursues . |
| No se puede encontrar el certificado del emisor de un certificado buscado localmente | The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found |
| Módulos del Centro de control | Control Center Modules |
| Opciones del control de progreso | Progress Control Settings |
| Opciones del control de volumen | Volume Control Settings |
| Opciones del control de contraste | Contrast Control Settings |
| Opciones del control de brillo | Brightness Control Settings |
| Opciones del control de color | Hue Control Settings |
| Opciones del control de saturación | Saturation Control Settings |
| Configurar el control del Sol | Configure Sun Control |
| Control del reproductor de audio | Audio player control |
Búsquedas relacionadas : Emisor - Emisor - Nombre Del Emisor - Emisor Del Fondo - Nombre Del Emisor - Emisor Del Préstamo - Nombre Del Emisor - Emisor Del Sensor - Certificado Del Emisor - El Riesgo Del Emisor - País Emisor Del Pasaporte - Turismo Emisor - Transportista Emisor
