Traducción de "control de gobierno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno.
He maintains day to day control over every aspect of government.
El control militar hacia el gobierno civil ha terminado.
Military control over the civilian government had been ended.
1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno .
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers .
Pero continuar con sus compras reforzaría el control del gobierno.
But continuing its purchases would tighten the government s grip.
El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión y el control de TARGET2 .
The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 .
El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.
The government also exercises tight control over access to Internet services.
Pero dichos acuerdos parecen peligrar de momento por los sistemas de control tan rigurosos del gobierno.
But such arrangements now appear to be in serious jeopardy because of stricter government screening procedures.
Este nuevo escándalo ha incitado al gobierno macedonio a tomar medidas radicales de control de daños.
This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive.
El gobierno imperial pudo ser autoritario, pero había grandes bolsas de independencia respecto del control central.
Imperial rule may have been authoritarian, but there were large pockets of independence from central control.
La dirección , la gestión y el control de TARGET son competencia del Consejo de Gobierno del BCE .
The direction , management and control of TARGET fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S .
The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme .
Control de ganancia gain control
Gain Control
Además de los órganos rectores del BCE , el gobierno corporativo del BCE comprende distintas instancias de control externo e interno .
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .
El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno.
The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper.
Según los portavoces del gobierno moscovita, los separatistas tomaron el control de todos los vehículos y armas del ejército ucraniano.
Moscow's narrative is that all vehicles and weapons controlled by separatists were seized from the Ukrainian military.
Esta decisión buscaba evitar la especulación de los precios y dar al Gobierno Nacional, como arrendador, mayor control sobre el desarrollo.
This was intended to avoid land speculation and give the national government, as the lessor, greater control over development.
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
Como medida auxiliar, el gobierno chino debe aflojar su control del tipo de cambio y mantener al mismo tiempo controles de capitales adecuados.
To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls.
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
Sin embargo, esto no ha impedido que el gobierno iraní intente tomar el control de los brazos político y teológico del Islam.
It is thus unfathomable that they would dictate to Arab countries in any capacity. But this has not stopped Iran s government from attempting to commandeer the main levers of Islam, both politically and theologically.
Observando que el Gobierno del Territorio sigue teniendo graves problemas financieros, presupuestarios y de control interno, pero que recientemente ha tomado medidas para aumentar los ingresos y reducir los gastos del Gobierno,
Noting that the Government of the Territory continues to have financial, budgetary and internal control problems, but that it has recently taken steps to increase revenues and decrease government expenditures,
Si ahora el gobierno propusiera las concesiones de tierra para licitaciones competitivas en vez de para equipo de control de disturbios, habría mucha más confianza.
Now if only the government put land concessions out for competitive bidding instead of riot control equipment, there would be a lot more trust.
Instancias de control
Control layers
Estructuras de Control
Array Operators
Estructuras de Control
Control Structures
Configuración de Control
Control settings
control de versiones
version control
Centro de control
Control Center
Control de programas
Controlling Programs
Estructuras de control
Controlling execution
Control de flujo
Flow Control
Control de versión
version control
control de revisión
revision control
Opciones de control
Control Settings
Control de accesos
Access Control
Puntos de control
Control Points
Control de reproducción
Playback Control
Panel de control
Control Panel
Control de versiones
Version Control
Puntos de control
Control points
Control de JackName
Control for Jack
Control de FluidSynthName
Control for FluidSynth
Control de energía
Power Control
Control de puente
Bridge control

 

Búsquedas relacionadas : Gobierno Y Control - Oficina De Control De Gobierno - El Control Del Gobierno - Bajo Control Del Gobierno - Gobierno A Gobierno - Gobierno Relacionados - Gobierno Britanico - Mal Gobierno - Gobierno Corporativo - Gobierno Internacional - Gobierno Delegado