Traducción de "contribución a la incertidumbre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contribución - traducción : Incertidumbre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La incertidumbre de Yemen
Yemen, a Country Without a President and Government Global Voices
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
Debido a la incertidumbre resultante, nadie se arriesga a ser creativo.
Given the resulting uncertainty, no one is in a mood to be creative.
Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera
Contribution to prudential supervision and financial stability
SN Está abierto a la contribución de la gente.
SN It is open to public contribution.
Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
At the same time , uncertainty is prevailing .
Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
So, the question remains.
( a ) Como contribución al crecimiento .
( a ) As a contribution to growth .
Contribución a los debates nacionales
Assisting national debates
A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.
a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
Su contribución a la escuela es deducible de impuestos.
Your contribution to the school is tax deductible.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Uncertainty reigned for a considerable time.
Dado que se esperaba que la incertidumbre
Given that the uncertainty
Por favor, paga la contribución.
Please pay the tax.
Por favor, paga la contribución.
Please, make a contribution.
Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
Here is the moment of strategic uncertainty.
También abunda la incertidumbre en otras economías avanzadas.
Uncertainties abound in other advanced economies as well.
Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Contribución neta
Net contribution
El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre.
The scariest thing in life is uncertainty.
Pero la incertidumbre es mucho mejor que la aquiescencia informada.
But uncertainty is far better than knowing acquiescence.
La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
CAMBRIDGE La economía mundial se enfrenta a una importante incertidumbre en el corto plazo.
CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term.
Nubes de incertidumbre en Chile
Chile s Uncertain Future
En los primeros meses del año , la incertidumbre generada
current account goods
La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo.
The final source of uncertainty is the corporate sector.
Incertidumbre en Irán por la ejecución de Saman Naseem
Uncertainty Over Saman Naseem's Execution in Iran Global Voices
Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención,
Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.
Contribución a las reservas y provisiones del BCE
Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Contribución al perjuicio
Contribution to the injury
Incertidumbre por la muerte de Saman Naseem, a partir de la presión internacional para detener la ejecución.
Uncertainty exists over Saman Naseem's death after international pressure to prevent his execution.
9. Encomia al Comité por su contribución a la aplicación efectiva de la Convención
9. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention
13. Encomia al Comité por su contribución a la aplicación efectiva de la Convención
13. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention
La propuesta de hoy constituye una contribución de la Comunidad a estos esfuerzos internacionales.
The present proposal is a contribution by the Community to these international efforts.
Y esto es una contribución realmente emancipadora y política a la paz y a la reconciliación.
And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation.
Reconociendo la valiosa contribución de todas las religiones a la civilización moderna y la contribución que puede aportar el diálogo entre civilizaciones a una mayor conciencia y comprensión de los valores comunes a toda la humanidad,
Recognizing the valuable contributions of all religions to modern civilization and the contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind,
La principal fuente de incertidumbre en cuanto a las previsiones citadas , proviene del contexto externo .
The main uncertainty with regard to the above outlook stems from the external environment .
Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.
A nadie le agrada la incertidumbre todos desearíamos que los expertos supieran exactamente qué va a suceder.
Nobody likes uncertainty we all wish the experts knew exactly what will happen.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
Reconociendo la valiosa contribución de todas las religiones y convicciones a la civilización moderna y la contribución que puede aportar el diálogo entre civilizaciones a una mayor conciencia y comprensión de valores comunes,
Recognizing the valuable contributions of all religions and beliefs to modern civilization and the contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of common values,
Las perspectivas para la economía continúan estando rodeadas de incertidumbre .
The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .

 

Búsquedas relacionadas : Contribución A La - Frente A La Incertidumbre - Sujetas A La Incertidumbre - Debido A La Incertidumbre - Frente A La Incertidumbre - Frente A La Incertidumbre - Frente A La Incertidumbre - Incertidumbre - Contribución A La Rentabilidad - Contribución A La Investigación - Contribución A La Sostenibilidad - Contribución A La Literatura - Contribución A La Humanidad