Traducción de "contrato controvertido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contrato - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este asunto es controvertido.
This is a controversial issue.
Este tema es extremadamente controvertido.
This subject is extremely controversial.
El significado exacto de la metafísica es controvertido.
The exact meaning of metaphysics is controversial.
Era muy controvertido decirlo hace tres, cuatro, cinco años.
It was very controversial to say three, four, five years ago.
La clonación es un método controvertido para reproducir organismos.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
No sabíamos que podíamos llevarlo a cabo fue muy controvertido.
We didn't know we could pull it off it was very controversial.
Otro doctor italiano controvertido, Luigi Cecchini, compartía la misma disciplina.
Another controversial Italian doctor, Luigi Cecchini, is their common disciple.
Cuando este resultado fue publicado por primera vez, fue muy controvertido.
When this result was first published, it was highly controversial.
Tatoeba el único sitio donde el uso de distintas apóstrofos es controvertido.
Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Antioxidantes como suplementos El uso de antioxidantes para prevenir enfermedades es controvertido.
Antioxidants as supplements The use of antioxidants to prevent disease is controversial.
El reportaje no dice ni una palabra sobre el controvertido régimen ecuatoguineano.
The story doesn't mention a single line about Equatorial Guinea's controversial regime.
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.
Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.
The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
El controvertido plan del oleoducto desviado tras la amenaza del retraso de EE.UU. en su aprobación
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval
Los libros a menudo citan enseñanzas selectas del controvertido académico islámico del siglo XIII Ibn Taymmiya.
The books often quote selected teachings of the controversial 13th century Islamic scholar Ibn Taymmiya.
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Fue obligado a firmar el contrato.
He was compelled to sign the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
They are satisfied with the contract.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Tom pasó el contrato a Mary.
Tom handed the contract to Mary.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
El plazo del contrato expira hoy.
The contract expires today.
Cuáles son las condiciones del contrato?
What are the terms of the contract?
Conseguí que Tom firmara el contrato.
I got Tom to sign the new contract.
Tomás tradujo el contrato al francés.
Tom translated the contract into French.
Tom firmó el contrato sin leerlo.
Tom signed the contract without reading it.

 

Búsquedas relacionadas : Tema Controvertido - Controvertido Debate - Muy Controvertido - Controvertido Plan - Siendo Controvertido - No Controvertido - Es Controvertido - Tema Controvertido - Término Controvertido - Concepto Controvertido - Muy Controvertido - Controvertido Término - Algo Controvertido - Sigue Siendo Controvertido