Traducción de "contra la orden de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción :

Athwart

Orden - traducción :

Order

Orden - traducción :

Warrant

Palabras clave : Fighting Wall Against Restraining Warrant Command Orders Search

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La jueza también dictó una orden de alejamiento contra el futbolista.	The judge also issued a restraining order against the player.
Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.	An arrest warrant was issued for the company's accountant.
En marzo de 2009, la ICC dictó una orden de detención contra Bashir.	In March 2009, ICC issued an arrest warrant for Bashir.
Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.	We'll file an appeal against the High Court order.
Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios.	No soldier should obey an order against God's law.
Mindaugas se alió entonces con Alexander Nevsky de Novgorod y marchó contra la Orden.	Mindaugas then formed an alliance with Alexander Nevsky of Novgorod and marched against the Order.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Said he, 'Today there is no defender from God's command but for him on whom He has mercy.'
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Nuh said there is no defender to day from the decree of Allah save for one on whom He hath mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Nuh (Noah) said This day there is no saviourfrom the Decree of Allah except him on whom He has mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	He said, There is no protection from God s decree today, except for him on whom He has mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Noah said 'None can save anyone today from the command of Allah except those on whom He may have mercy.'
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	(Noah) said This day there is none that saveth from the commandment of Allah save him on whom He hath had mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	He said, There is none today who can protect from Allah s edict, except someone upon whom He has mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Noah said, There is no protector today from the decree of Allah, except for whom He gives mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Noah said, No one can escape on this day from God's command except those on whom He has mercy.
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Noah cried, Today there is no refuge for anyone from God's command except for those to whom He shows mercy!
Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .	Noah said This day nothing can save, from the command of Allah, any but those on whom He hath mercy!
La primera derrota provocó la rebelión de los semigalianos, y la última el levantamiento de los prusianos contra la Orden.	The first loss encouraged a rebellion by the Semigalians, and the later loss spurred the Prussians into an uprising against the Order.
Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario.	Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form.
La resistencia contra el llamado orden Sykes Picot nutrió los mitos fundacionales de muchos Estados y movimientos políticos en la región.	Resistance against the so called Sykes Picot order nurtured the founding myths of many states and political movements in the region.
Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior.	Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order.
En 1250, la orden organizó dos grandes expediciones, una contra el territorio de Nalša y otra contra los dominios de Mindaugas y aquellas partes de Samogitia que aún le respaldaban.	In 1250, the Order organized two major raids, one against Nalša land and the other against the domains of Mindaugas and those parts of Samogitia that still supported him.
Descripción de la orden	Command Description
Argumentos de la orden	Arguments for command
Orden de la función	Order of the function
Nombre de la orden	Command Name
Propiedades de la orden	Command Properties
salida de la orden	command output
Orden no válida la orden está vacía.	Invalid command the command is empty.
La Orden es la última orden de caballería creada y asociada con el Imperio de la India, siendo la primera la Orden de la Estrella de la India.	The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh's command, and Pharaoh's command was not right minded.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	To Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, but they followed the command of Fir'aun (Pharaoh), and the command of Fir'aun (Pharaoh) was no right guide.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	To Pharaoh and his nobles, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not wise.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh's command was not rightly directed.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	Unto Pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was no right guide.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	to Pharaoh and his elite, but they followed Pharaoh s dictates, and Pharaoh s dictates were not right minded.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	But they followed the command of Pharaoh, and Pharaoh's command was not rightminded.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not at all discerning.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	They followed the order of the Pharaoh but Pharaoh's orders were evil.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	To Firon and his chiefs, but they followed the bidding of Firon, and Firon's bidding was not right directing.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	But they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was not rightly directed.
Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.	Unto Pharaoh and his chiefs but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right (guide).
El cliché del arquitecto radical es un joven reaccionario que lucha contra el orden establecido.	The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment.

Búsquedas relacionadas : Una Orden Contra - Contra El Orden Público - Una Orden Judicial Contra - De La Orden - Delitos Contra El Orden Público - Orden - Orden - Orden De - Orden De - La Misma Orden - A La Orden - La Orden Grande

Display this page in English