Traducción de "contienen exclusivamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exclusivamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tus venas contienen agua.
Your veins contain water.
Las lenguas contienen patrones.
Languages contain patterns.
Elementos que contienen una cadena
Items containing a string
casi exclusivamente hogares residentes .
almost exclusively dom .
E. coli y muchas otras bacterias contienen una forma de la enzima con hierro (Fe SOD) algunas bacterias contienen Fe SOD, otras Mn SOD, y algunas contienen ambas.
Iron or manganese used by prokaryotes and protists, and in mitochondria Iron E. coli and many other bacteria also contain a form of the enzyme with iron (Fe SOD) some bacteria contain Fe SOD, others Mn SOD, and some contain both (e.g., E. coli ).
Contienen una molécula conocida como neurotransmisor.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
Las naranjas contienen mucha vitamina C.
Oranges contain a lot of vitamin C.
Las zanahorias contienen mucha vitamina A.
Carrots contain a lot of vitamin A.
Solo los productos animal contienen colesterol.
Only animal products contain cholesterol.
Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.
Most toothpastes contain fluoride.
Los menús contienen las siguientes entradas
The menus contain the following entries
Trabajaba exclusivamente por el dinero.
She only worked for the sake of money.
Es un logro exclusivamente humano.
It's a uniquely human achievement.
Por encima, no contienen nada de mercurio.
And they contain no mercury.
Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas.
Detailed instructions on how to install them are provided.
También contienen pequeñas vesículas de resina adaxiales.
They also contain small adaxial resin vesicles.
Las barras contienen las siguientes opciones comunes
The bars offer the following common options
Las pantallas estarán exclusivamente en inglés .
The screens shall be offered in English only .
Código que identifica exclusivamente al valor .
A code that uniquely identifies a security .
1992 no puede ser exclusivamente económico.
1992 can't just be about economics.
Aquí tenemos dos textos que contienen algunos símbolos.
Here are two texts that contain some symbols on them.
Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante.
Now both these sources of information carry important information.
Los elementos 0 y key contienen el nombre de clave del elemento de la matriz, y 1 y value contienen los datos.
Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data.
( ) Usadas exclusivamente como máquinas manejadas por personal .
( ) Used exclusively as staff operated machines .
Las clases son dictadas exclusivamente en inglés.
Classes are held exclusively in English.
Muchas especies contienen látex blanco en hojas y tallos.
Many species contain white latex in the leaves and stems.
Todos los archivos de entrada contienen el mismo texto.
All input files contain the same text.
y publicó 42 artículos dedicados exclusivamente a ellos.
And she published 42 articles just dedicated to the subject.
Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.
And it's purely for vanity rather than survival.
Incluso los mitos más distorsionados contienen una pizca de verdad.
Even the most distorted myths contain a kernel of truth.
Algunos de los sentimientos también contienen fotografías en los blogs,
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.
Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
K3b no copia CD que contienen múltiples pistas de datos.
K3b does not copy CDs containing multiple data tracks.
Muchos de estos países contienen grandes áreas de bosque tropical.
Many of these countries contain large areas of tropical rainforest.
También los apartados 17 y 18 contienen pro puestas concretas.
I would also ask the Commission to remember that in addition to the programmes being discussed here today we need a generic structural policy for special target groups.
La respuesta reside principalmente (pero no exclusivamente) en China.
Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok.
La representación externa del GC corresponderá exclusivamente al presidente .
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .
En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia.
In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand.
Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú.
Sadly, this phenomenon is not confined to Peru.
Las intervenciones revestirán exclusivamente la forma de programas operativos.
Assistance shall take the form of operational programmes only.
Nuestros escritorios, ordenadores, lápices y edificios contienen paisajes de microbios residentes.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.
Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie.
It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it.
También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada.
They also contain two exit configurations depending on the arriving flight.
Artículo 15 Utilización de datos confidenciales Las autoridades nacionales y comunitaria utilizarán exclusivamente con fines estadísticos datos que se hayan recogido exclusivamente para dichos fines .
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .
Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras .
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .

 

Búsquedas relacionadas : Que Contienen - Contienen Principalmente - Contienen Información - Productos Contienen - Contienen Mercurio - Documentos Contienen - Casi Exclusivamente - Formulado Exclusivamente - Centrarse Exclusivamente - Conferirá Exclusivamente - Aplicables Exclusivamente - Exclusivamente Válida - Corresponde Exclusivamente