Traducción de "contexto global" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contexto - traducción : Contexto global - traducción : Global - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Léa habló con Global Voices sobre la génesis y el contexto de este proyecto. | Léa told Global Voices about the project's genesis and explains its background |
| Obama indicó que esta etiqueta, debatida por varios expertos, está desactualizada en el contexto global actual. | Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context. |
| Joey Ayoub de Global Voices 'Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía' con Gaza | Global Voices' Joey Ayoub 'Providing the Context Is Key in Trying to Convey Empathy' With Gaza Global Voices |
| El importe global de unos mil millones de ecus anuales no es una suma importante en este contexto. | The total of about ECU 1 billion is certainly not a significant sum in this context. |
| En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama. | At EC latitudes the global background level is at the high end of this range. |
| Ya sean fenómenos monstruosos de El Niño o sean fenómenos El Niño muy fuertes se produjeron en un contexto de calentamiento global. | So they're either just truly monster El Ninos, or they're just very strong El Ninos that occurred against a backdrop of global warming. |
| El año 2014 se termina con una nota bastante desalentadora dado el contexto económico global y múltiples tensiones sociales en todo el mundo. | 2014 is coming to an end on a rather despondent note given the global economic context and multiple social tensions worldwide. |
| Fue editada por contexto en inglés por Salman Latif y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos. | It was edited for context in English by Salman Latif and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. |
| En el 2003 , en el contexto de la evaluación global de su estrategia , el Consejo de Gobierno confirmó los elementos principales que la componen . | In 2003 , in the context of an overall evaluation of its strategy , the Governing Council confirmed the main elements of the strategy . 2 |
| CONTEXTO | GENERAL |
| Contexto | Context |
| Contexto | Context |
| global colorful output false end global | global colorful output false end global |
| Me puedo adherir a todo lo que ha dicho el orador anterior pero quiero subrayar especialmente dos cosas ya que son importantes en el contexto global. | It is our aim to ensure that our newly enlarged Community is in touch with and works together with all its citizens. |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| global set env DISTRO BSD end global | global set env DISTRO BSD end global |
| global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
| Y el contexto, qué es en realidad el contexto? | And context, what is really context? |
| La revis ta Newsweek hablaba ya seis meses atrás de un proce so de reestructuración a nivel mundial que debía con templarse en el contexto más global de la recesión. | The magazine Newsweek spoke six months ago of a process of restructuring at world level, as part of the more general question of recession. |
| A simple vista, todo este proceso y estos datos parecen encajar dentro del contexto de crisis global acrecentada por la crisis de deuda soberana en la Eurozona. | At first glance, this process and these data seem to reflect the context of global crisis, which has been compounded by the sovereign debt crisis in the Eurozone. |
| global | global |
| Global | Overall |
| Global | Global |
| Global | Global |
| Global | Global |
| global? | global? |
| Contexto general | General context |
| Contexto general | General context |
| Contexto desconocido | Unknown context |
| Contexto desconocido | Unknown Context |
| El contexto | The backstory |
| Damos contexto. | Provide context. |
| global make install prefix sudo Otras opciones end global | global make install prefix sudo Other options end global |
| Véase contexto histórico | See Historical context 16 |
| CONTEXTO GENERAL 1.1 . | GENERAL CONTEXT 1.1 . |
| Selector de contexto | Context Chooser |
| Ejemplos en contexto | In context examples |
| Ir al contexto | Jump to Context |
| Vista de contexto | Context view |
| Seleccionador de contexto | Context Chooser |
| Contexto de carpetaName | Folder Context |
| Anterior contexto visitado | Previous Visited Context |
| Siguiente contexto visitado | Next Visited Context |
| Navegador de contexto | Context Browser |
| Plantilla de contexto | Template Context |
Búsquedas relacionadas : Bajo Contexto - Contexto Profesional - Contexto Urbano - Contexto Espacial - Contexto Operativo - Contexto Externo - Contexto Físico - Contexto Actual - Contexto Europeo - Contexto Estratégico - Contexto Particular - Contexto Comercial
