Traducción de "contando un cuento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si te cuento un cuento te dormirás?
If I tell you a story, will you go to sleep?
Cuéntame un cuento.
Tell me a story.
Empezó contando un chiste.
He began with a joke.
Nos cuentas un cuento?
Could you tell us a story?
Era solo un cuento.
It was just a story.
Es un cuento muy triste.
It is a very sad tale.
Marco Tempest Un cuento mágico
Marco Tempest A magical tale
Contando
Counting
Y voy a leerte un cuento .
And we're going to read to you.
Paul anoche estaba leyendo un cuento.
Paul was reading a short story last night.
Eso es un cuento de hadas.
It's a fable.
Yuki onna varía de cuento a cuento.
What Yuki onna is after varies from tale to tale.
Contando archivos...
Counting files...
Era como en un cuento de hadas.
It was like a fairytale.
Pero debo agregar rápidamente que esta tendencia de ver un cuento como más que un cuento no solamente viene de Occidente.
But I must quickly add that this tendency to see a story as more than a story does not solely come from the West.
Cuento historias.
I'm a storyteller.
Cuento contigo.
I'm counting on you.
Cuento contigo.
I am counting on you.
Esto puede sonar como un cuento de fantasía.
Now this might sound like a fanciful tale.
Ella estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
She was absorbed in reading a fairy tale.
Bueno, para terminar, voy a contarles un cuento.
Well in the end, I'll just end with a story.
La realidad tampoco es un cuento de hadas.
Reality is no fairy tale, either.
Contando las carpetas...
Counting folders...
La niñita estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
Ella les leyó un divertido cuento a los niños.
She read an amusing story to the children.
Esto no es un cuento, no es una ilusión.
This isn't story tale it's not make believe.
Tengo un cuñado llamado Bobo eso es otro cuento .
I have a brother in law named Bobo which is a whole other story.
Cuento con Tom.
I count on Tom.
Cuento con ustedes.
I am counting on you.
Cuento a diez.
I count to ten.
Cuento con él.
I count on him.
Estoy contando una historia.
I am telling a story.
Estoy contando en alemán.
I am counting in German.
Contando archivos en comprimido
Counting files in archive
La vieja abuela les contó un cuento a los nietos.
The old grandmother told a story to her grandchildren.
Cuando Lexus quiere venderles un carro, les están contando una historia.
When Lexus wants to sell you a car, they're telling you a story.
Cuento corto, nos casamos.
To make a long story short, we married.
Cuento con tu ayuda.
I'm counting on your help.
Cuento con su ayuda.
I'm counting on your help.
Te lo cuento luego.
I'll tell you later.
Para qué te cuento.
Don't even ask.
Tom está contando una historia.
Tom is telling a story.
Estoy contando la verdad ahora.
I'm telling the truth now.
Tom está contando su dinero.
Tom is counting his money.
Tom es malo contando chistes.
Tom is bad at telling jokes.

 

Búsquedas relacionadas : Un Cuento - Contando - Contar Un Cuento - Girar Un Cuento - Cuento - Cuento - Cuento - Un Cuento De Hadas - Un Aspecto De Cuento - Sigo Contando - Contando Para - Están Contando - Contando Cuentos