Traducción de "consumidores conscientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conscientes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos conscientes del problema. | We're aware of the problem. |
| Somos conscientes de este problema. | One is aware of that problem. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Somos conscientes de la situación. | We're aware of the situation. |
| Y somos conscientes del precio. | And we are aware of the price. |
| Consumidores . | Customers. |
| Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones. | We should be conscious of our shortcomings. |
| Pero debemos ser conscientes de que | But we must realize that harmful side effects may also occur. |
| STANFORD Cada vez más consumidores supuestamente conscientes de la salud están eligiendo productos con rótulos que dicen libres de , desde plásticos libres de bisfenol A hasta alimentos libres de organismos modificados genéticamente . | STANFORD Increasing numbers of supposedly health conscious consumers are choosing products with free from labels, from BPA free plastics to non GMO foods. |
| En los países desarrollados, los consumidores son cada vez más conscientes de que aunque su bienestar material sea mayor que nunca, dañar el medio ambiente es perjudicial para la calidad de vida. | In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged. |
| con los consumidores. | Community. |
| Tenemos que ser conscientes del valor del tiempo. | We need to be aware of the value of time. |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
| Asistencia a los consumidores | Assistance to consumers |
| Somos plenamente conscientes de la importancia de la situación. | We are fully aware of the importance of the situation. |
| Y también tenemos que ser conscientes de los problemas. | And we also have to be aware of the issues. |
| Luego hay otro problema del cual todos son conscientes. | Then there's another issue that you're all aware of. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| así como a los consumidores. | as well as to consumers. |
| ASGECO Asociación General de Consumidores | ASGECO Asociación General de Consumidores (General Association of Consumers) |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Así que lo respiran pero no son conscientes de ello. | So they inhaled it, but they are not aware of it. |
| Como se señala más arriba, esto responde al hecho de que los consumidores, por regla general, no son conscientes de que puede existir una diferencia significativa en el consumo de combustible entre modelos similares e incluso entre coches del mismo segmento. | As was stated above, this is because consumers are generally unaware that there can be a significant variation in the fuel consumption between similar models and even between cars in the same model range. |
| Así que puedo tomar especies en un planeta y hacerlas conscientes. | So I can actually pick a species on a planet and then make them sentient. |
| Son jóvenes y artistas muy conscientes, no 'activistas' en sentido estricto. | They are very aware young people and artists, not 'activists' as we know it in the sense of this word. |
| Además, somos conscientes de nuestro error, que lllevó a esta situación. | Also, we're aware of our mistake, which led to this situation. |
| Para los liberales, reinan los consumidores. | For liberals, consumers are king. |
| Asociación de Consumidores Polacos Grazyna Rokicka | Association of Polish Consumers Grazyna Rokicka |
| Sin embargo, cuando los votantes están conscientes globalmente 160 y conscientes ambientalmente, las buenas políticas sobre el clima también pueden ser buenas políticas en un sentido más general. | But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics. |
| Alrededor del 25 de los consumidores online de la India son conscientes de la presencia de las marcas en las redes sociales y publican sus quejas en la red antes de llevar sus reclamaciones ante un tribunal especializado en temas de consumo. | Around 25 of India s online consumers are aware of brands social media presence and are posting their grievances online before lodging their complaint in consumer court. |
| Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos. | First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. |
| Necesitamos un ejercicio. Necesitamos un marco para aprender a ser más conscientes. | We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful. |
| Los ciudadanos de Europa son cada vez más conscientes de esta amenaza. | I hope the House will adopt this report and I hope the Commissioner will be able to accept the various amendments which have been tabled on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Esta vez, somos conscientes de los cambios y podemos prepararnos para sus consecuencias. | Kali ini, kita dapat melihat banyak hal sedang berubah dan mempersiapkan diri menghadapi hasilnya. |
| DR Ciertamente hicimos tanta investigación como pudimos, y estábamos conscientes de otros monumentos. | DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials. |
| Sean conscientes que ustedes no van a experimentar lo mismo que el intérprete. | Be aware that you're not going to experience the same thing as the performer is. |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
| Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores? | Are we going to work with 6.9 billion consumers? |
Búsquedas relacionadas : Los Consumidores Conscientes De La Salud - Éramos Conscientes - Siendo Conscientes - Pacientes Conscientes - Haciéndolos Conscientes - Más Conscientes - Precio Conscientes - Sentir Conscientes - Suficientemente Conscientes - Siendo Conscientes - Profundamente Conscientes - Eran Conscientes - Haciéndonos Conscientes
