Traducción de "constitución de la paz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DE LA CONSTITUCIÓN IRLANDESA | PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND |
| la interpretación de la Constitución | the interpretation of the Constitution |
| Reinterpretación de la Constitución Japonesa | Japan s Constitutional Albatross |
| Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz! | We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages. |
| Aparece en la Constitución de EE.UU. | It stands with the American constitution. |
| Han subvertido la Constitución. | They have subverted the constitution. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| El Nobel de la Paz y exdirector del Organismo Internacional de Energía Atómica, Mohamed El Baradei, declaró que el borrador de la constitución debería estar en el cubo de la basura de la historia . | Noble Peace Prize winner and former Head of the International Atomic Energy Authority, Mohamed El Baradei explained that the constitutional draft belongs on the rubbish tip of history. |
| Constitución | Constitution |
| Agosto El Consejo Nacional para la Paz y el Orden, nombre del gobierno de la Junta, promulgó una constitución provisional como parte de un presunto plan de reformas democráticas en el país. | August The National Council for Peace and Order, the name of the junta government, enacted an interim constitution as part of the purported roadmap of democratic reforms in the country. |
| VISTO el artículo III 432 de la Constitución, | HAVING REGARD to Article III 432 of the Constitution, |
| La constitución tiene solo 16 páginas de largo. | The constitution is only 16 pages long. |
| El Preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos es una breve declaración introductoria de principios declarativos e introductivos fundamentales de la Constitución estadounidense. | The Preamble to the United States Constitution is a brief introductory statement of the Constitution's fundamental purposes and guiding principles. |
| La igualdad es garantizada por la constitución. | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| La constitución fue proclamada durante la dictadura. | The Constitution was proclaimed during the dictatorship. |
| Algunas personas quieren corregir la constitución. | Some people want to amend the constitution. |
| CAMBRIDGE Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, Japón se rigió por una constitución de paz , de cuño estadounidense, cuyo artículo 9 prohíbe la guerra y limita la acción de las fuerzas japonesas a la autodefensa. | CAMBRIDGE Since the end of World War II, Japan has been ruled by an American written peace constitution, Article 9 of which prohibits war and limits Japanese forces to self defense. |
| Dictamen del BCE sobre la enmienda de la Constitución de Letonia | ECB Opinion on amendments to the Latvian Constitution |
| Motivo conmemorativo primer aniversario de la firma de la Constitución Europea . | Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution |
| PROTOCOLO SOBRE EL ARTÍCULO III 214 DE LA CONSTITUCIÓN | PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION |
| Protocolo sobre el artículo III 214 de la Constitución | Protocol concerning Article III 214 of the Constitution |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3. de la Constitución irlandesa | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| La nueva constitución no resolverá los problemas de Egipto. | The new constitution will not solve the problems of Egypt. |
| El artículo 35 de la Constitución etíope declara que | Article 35 of the Ethiopian constitution states |
| Introducción de una regla de oro presupuestaria en la Constitución | Inscription of a budgetary golden rule in the constitution |
| Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz | Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| La palabra no figuraba en la Constitución anterior. | The word was not included in the previous Constitution. |
| En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos | The notion of human rights is omitted from the constitution. |
| Aquellos que juraron por la Constitución, la violaron. | But Operation Gladio, which as everyone now agrees is one of the elements of that cold war, must also disappear. |
| La constitución del país es muy democrática. | The constitution of the country is very democratic. |
| Su objetivo era establecer la nueva constitución. | Their aim was to force the acceptance of the constitution. |
| g) Una copia de la constitución o del estatuto de la organización | (g) A copy of the constitution and or by laws of the organization |
| Se estableció un Tratado de Paz fumando una pipa de la paz. | The Treaty of the Peace was celebrated by the smoking of a peace pipe. |
| LISTA PREVISTA EN EL ARTÍCULO III 226 DE LA CONSTITUCIÓN | LIST REFERRED TO IN ARTICLE III 226 OF THE CONSTITUTION |
| El artículo 48 de la Constitución Política del Perú señala | Article 48 of the Political Constitution of Peru establishes |
| La cuestión de abandonar la Unión no está recogida por la Constitución. | The question of leaving the Union is not addressed by the Constitution. |
| y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| Enciclopedia de los municipios de México, Los Reyes La Paz Portal de Los Reyes La Paz | Line A of the Mexico City Metro terminates in Los Reyes at the station called Metro La Paz. |
| Si bien el decreto fácilmente puede entrar en conflicto con la Constitución rusa y la Ley sobre Secretos del Estado, la lista de información clasificada hoy incluye las pérdidas militares rusas durante las operaciones en tiempos de paz. | Even though the decree may well conflict with the Russian Constitution and the Law on State Secrets, the list of classified information now includes Russian military losses during peacetime operations. |
| Gran parte del borrador de la constitución está abierto a la interpretación | Much in the constitutional draft is open to interpretation |
| Las cooperaciones reforzadas respetarán la Constitución y el Derecho de la Unión. | Any enhanced cooperation shall comply with the Constitution and the law of the Union. |
Búsquedas relacionadas : La Paz - La Constitución Legal - Para La Constitución - Constitución Establece La - Enmendar La Constitución - Paz - Paz - Día De La Constitución - La Escritura De Constitución - Constitución De La Sociedad - La Constitución De Hipoteca - Elaboración De La Constitución - La Constitución De Reservas
