Traducción de "considerar las opciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Hemos de considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Tenemos que considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Hay dos opciones más a considerar, Tamaño y Efectos. | There are two further options to consider, Size and Effects. |
| Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones. | And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options. |
| La evaluación de las opciones de actuación ha llevado a considerar que la búsqueda de la concordancia con la Directiva sobre servicios de pago , conforme a las opciones nº 3 y nº 4 , sería la mejor forma de proceder . | Based on the evaluation of the policy options , it has been considered that alignment with the Payment Services Directive , as envisaged in both policy option 3 and policy option 4 , would be the most appropriate way forward . |
| Como se indica en la Hoja de Ruta para 2050, es fundamental considerar las opciones existentes respecto a los objetivos intermedios concretos de cara a 2030. | As the Roadmap 2050 states, it is crucial to consider the options for concrete 2030 milestones. |
| Además, al considerar sus opciones, ellos harían bien en tomar en cuenta cómo se percibe al continente desde el exterior. | And as they contemplate their choices, they would be wise to consider how the continent is perceived from the outside. |
| Considerar las palabras juntas como errores ortográficos | Consider run together words as spelling errors |
| El evaluar y pesar los pros y los contras de estas opciones estratégicas ha implicado considerar sistemáticamente cada una de las recomendaciones individuales descritas en la opción estratégica. | Assessment and weighing of the pro's and cons of the policy options has involved systematically considering each of the individual recommendations described within the policy option. |
| Considera las opciones. | Consider the options. |
| Las opciones makeidx . | The makeidx options. |
| Las opciones son | The settings are |
| Reconociendo la necesidad de aumentar la eficiencia de las actividades del sistema de las Naciones Unidas relacionadas con el medio ambiente, y señalando la necesidad de considerar posibles opciones con ese fin, | Recognizing the need for more efficient environmental activities in the United Nations system, and noting the need to consider possible options to address this need, |
| Considerar todas las cookies como cookies de sesión | Treat all cookies as session cookies |
| Las opciones de Europa | Europe s Options |
| Elijamos las opciones idóneas. | We cannot afford to see them fail. |
| Las opciones de Putin | Putin s Choice |
| Contiene las siguientes opciones | It contains the following options |
| Las opciones válidas son | Valid flags are |
| Trabajar con las opciones | Working With Options |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
| Lista todas las opciones. | List all options |
| Muestra todas las opciones. | Show all options |
| Muestra todas las opciones | Show all options |
| Opciones de las aplicaciones | Application Options |
| Las opciones disponibles son | The options available are |
| Defina las siguientes opciones | Set the following options |
| Muestra todas las opciones. | Shows all options. |
| Las opciones disponibles son | Options available are |
| Sobreescribe las opciones globales | Overrides global |
| Cambiar las opciones globales | Changing global options |
| Sustituir las opciones predefinidas | Override Default Options |
| Configurar las opciones generales | Configure General Options |
| Opciones de las plantillas | Template Options |
| Restablecer las opciones antiguas | Reset old options |
| Mostrar todas las opciones | Show all options |
| Fin de las opciones | End of options |
| Opciones de las conexiones | Socket Options |
| Guardadas las opciones globales. | Global options saved. |
| Opciones de las Partidas | Split Options |
| Evaluación de las opciones | Assessing the options |
| Evaluación de las opciones | Assessment of options |
| Evaluación de las opciones | Assessment of the options |
Búsquedas relacionadas : Considerar Sus Opciones - Considerar Sus Opciones - Considerar Las Ventajas - Considerar Las Sugerencias - Considerar Las Recomendaciones - Considerar Las Cuestiones - Considerar Las Posibilidades - Considerar Las Implicaciones - Considerar Las Preocupaciones - Considerar Las Amenazas - Evaluar Las Opciones - Evaluar Las Opciones - Aumentar Las Opciones - Analizar Las Opciones
