Traducción de "evaluar las opciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchos factores SMG intervienen a la hora de evaluar las opciones de inversión sostenible. | Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options. |
| Evaluar los costes y beneficios de las opciones de adaptación de aquí a 2011. | Assess the cost and benefit of adaptation options by 2011 |
| evaluar las repercusiones jurídicas | assessing legal implications |
| El análisis del impacto revela que no se dispone de información ni de métodos suficientes para evaluar los costes de las distintas opciones. | Assessment of impacts shows that not enough information and methodology is available to asses the costs between the different options. |
| Por último , el BCE volverá a evaluar las opciones de subcontratación de tareas operativas , de soporte y de infraestructuras en las áreas de tecnologías de la información . | Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . |
| Evaluar la eficacia de las políticas. | assessing the effectiveness of policies. |
| evaluar las posiciones al precio de mercado | assess positions in the market |
| evaluar la calidad de las estadísticas producidas | assess the quality of the statistics produced |
| Evaluar la solidez de las haciendas públicas. | Assess the soundness of public finances. |
| Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías | Assessing the impact of new technology |
| Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones | Assessing the possibility of increasing contribution rates |
| Considera las opciones. | Consider the options. |
| Las opciones makeidx . | The makeidx options. |
| Las opciones son | The settings are |
| El evaluar y pesar los pros y los contras de estas opciones estratégicas ha implicado considerar sistemáticamente cada una de las recomendaciones individuales descritas en la opción estratégica. | Assessment and weighing of the pro's and cons of the policy options has involved systematically considering each of the individual recommendations described within the policy option. |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías | assessing the economic and social impact of new technology |
| evaluar la calidad de las aguas de baño | assessing bathing water quality |
| Las opciones de Europa | Europe s Options |
| Elijamos las opciones idóneas. | We cannot afford to see them fail. |
| Las opciones de Putin | Putin s Choice |
| Contiene las siguientes opciones | It contains the following options |
| Las opciones válidas son | Valid flags are |
| Trabajar con las opciones | Working With Options |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
| Lista todas las opciones. | List all options |
| Muestra todas las opciones. | Show all options |
| Muestra todas las opciones | Show all options |
| Opciones de las aplicaciones | Application Options |
| Las opciones disponibles son | The options available are |
| Defina las siguientes opciones | Set the following options |
| Muestra todas las opciones. | Shows all options. |
| Las opciones disponibles son | Options available are |
| Sobreescribe las opciones globales | Overrides global |
| Cambiar las opciones globales | Changing global options |
| Sustituir las opciones predefinidas | Override Default Options |
| Configurar las opciones generales | Configure General Options |
| Opciones de las plantillas | Template Options |
| Restablecer las opciones antiguas | Reset old options |
| Mostrar todas las opciones | Show all options |
| Fin de las opciones | End of options |
| Opciones de las conexiones | Socket Options |
| Guardadas las opciones globales. | Global options saved. |
| Opciones de las Partidas | Split Options |
Búsquedas relacionadas : Evaluar Las Necesidades - Evaluar Las Pruebas - Evaluar Las Consecuencias - Evaluar Las Oportunidades - Evaluar Las Consecuencias - Evaluar Las Tendencias - Evaluar Las Posibilidades - Evaluar Las Oportunidades - Evaluar Las Perspectivas - Evaluar Las Tendencias - Evaluar Las Propuestas
