Traducción de "considerará establecimiento permanente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Considerara - traducción : Considerará - traducción : Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción : Permanente - traducción : Permanente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los comerciantes griegos parecen haber sido nómadas en el siglo VII a. C. sin un establecimiento formal, permanente. | Greek traders seem to have been meeting nomads in the district as early as the 7th century BC without a formal, permanent settlement. |
| La colonización de la Luna es una propuesta para el establecimiento permanente de comunidades de seres humanos en la Luna. | The colonization of the Moon is the proposed establishment of permanent human communities or robot industries on the Moon. |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| Habiendo establecido sus autoridades en la isla Kodiak, Shélijov fundó el primer establecimiento ruso permanente en Alaska, en la bahía de la isla Tres Santos. | Having established his authority on Kodiak Island, Shelekhov founded the second permanent Russian settlement in Alaska (after Unalaska) on the island's Three Saints Bay. |
| Desconocido se considerará como Ventana normal | Unknown will be treated as Normal Window |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| Finalmente, el FMLC exige el establecimiento de una secretaría permanente del G 20 para mejorar la continuidad y la coordinación entre las presidencias del G 20. | Finally, the FMLC calls for the establishment of a permanent G 20 secretariat to improve continuity and coordination across G 20 presidencies. |
| El Comité considerará inadmisible una comunicación cuando | The Committee shall consider a communication inadmissible when |
| 6. Acoge con beneplácito el establecimiento de la Secretaría Permanente de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional | 6. Welcomes the establishment of the Permanent Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| 12. Agradece al Secretario General el establecimiento del Fondo Fiduciario para el Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central | 12. Thanks the Secretary General for having established the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa |
| Mantener ventana permanente | Keep window permanent |
| La batería se considerará baja cuando alcance este nivel | Battery will be considered low when it reaches this level |
| Libertad de establecimiento | Freedom of establishment |
| Tendrán un castigo permanente. | For them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | They will have a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a long lasting chastisement. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a lasting doom. |
| Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them and for them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Their torment will be constant. |
| Tendrán un castigo permanente. | God has condemned them and they will suffer a permanent torment |
| Tendrán un castigo permanente. | They shall have everlasting punishment. |
| Ningún dolor es permanente. | No pain is permanent. |
| En su defecto, el acto propuesto se considerará no adoptado. | If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted. |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| El nivel de batería se considerará crítico cuando alcance este nivel | Battery will be considered critical when it reaches this level |
| Este es un imán permanente. | This is a permanent magnet. |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised . |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . |
| Se le debe un culto permanente. | None has the right to be worshipped but Allah) . |
| Se le debe un culto permanente. | His is the Religion for ever. |
| Se le debe un culto permanente. | God's retribution is severe. |
| La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento. | Lifelong education means perpetual retraining. |
| aprueba todas estas enmiendas, el acto de que se trate se considerará adoptado | approves all those amendments, the act in question shall be deemed to have been adopted |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| b) Establecimiento del Grupo de Sabios | (b) Establishment of the Panel of the Wise |
| ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| El establecimiento del volumen ha fallado | Setting volume failed |
| Representación permanente del BCE en Washington , D.C. | ECB Permanent Representation in Washington D.C. |
| Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011 | A permanent anti corruption unit, created in 2011 |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Is it not that sinners will suffer a lasting torment? |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed the unjust are in a punishment that will never end. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo! verily the wrong doers will be in a a torment lasting. |
Búsquedas relacionadas : Establecimiento Permanente - Establecer Establecimiento Permanente - Un Establecimiento Permanente - Establecimiento Permanente Extranjera - Establecimiento Comercial Permanente - Establecimiento Permanente Dependiente - La Exposición Establecimiento Permanente - Considerará Separable - Considerará Válida - Considerará Nula - Inválida Considerará - Se Considerará - Considerará Definitivo
