Traducción de "considerados como tales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los shimpan considerados como grupo.
The shimpan as a group.
No todos son tan considerados como tú.
Not everyone is as considerate as you are.
También fueron considerados como miembros de los Multituberculata.
They were also treated as members of the Multituberculata.
Algunos programas como ESPRIT, han sido siempre considerados como positivos y eficaces instrumentos.
Programmes such as Esprit have always been considered as positive features and effective instruments.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas
these also are accounted Rephaim, as the Anakim but the Moabites call them Emim.
Ellos, como los anaquitas, también eran considerados como refaítas, pero los moabitas los llamaban emitas
Which also were accounted giants, as the Anakims but the Moabites call them Emims.
Él estudió a los científicos considerados como los más significativos del siglo XIX.
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
Alex parecía aprender sustantivos tales como papel , llave y corcho , y colores tales como rojo , verde y amarillo .
Alex seemed to learn nouns such as paper, key and cork, and color names such as red, green and yellow.
Los procesadores KL10 Modelo A y Modelo B pueden ser considerados como diferentes CPUs.
Model A and Model B KL10 processors can be thought of as being different CPUs.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
Se supone que un retuit y compartir una publicación en Facebook serían considerados como propagación.
One assumes that a retweet and a Facebook share would be considered as propagation.
Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen .
Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed .
Y como tales creen que necesitamos mucha asistencia.
And like children, they believe that we are in severe need of assistance.
Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) .
To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) .
Dicen que ahora en los Estados Unidos, los 85 años deberían ser considerados como la mediana edad,
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.
Son considerados como parte del grupo de gorgojos primitivos porque tienen antenas rectas, es decir no flexionadas.
They are considered part of the primitive weevil group, because they have straight rather than elbowed antennae.
Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
Aspects under consideration include
Los científicos tenían que anunciarse sí mismos como tales.
Scientists had to announce themselves as scientists.
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
The destination for such is hell and a very wretched place to return.
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
Such men, their refuge shall be Gehenna an evil homecoming!
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
These their resort is hell an evil retreat!
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
Such men will find their abode in Hell What an evil destination!
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
These their refuge is Hell. What a wretched retreat!
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
For such men their refuge is Hell an evil destination indeed
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
As for such, their habitation will be hell, an evil journey's end
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
The refuge of such shall be hell, and it is an evil destination.
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
For those, their refuge is Hell and evil it is as a destination.
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
The dwelling of these people will be hell fire, a terrible destination.
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
So these it is whose abode is hell, and it is an evil resort
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
These are the ones whose abode shall be Hell, an evil destination
Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
Such men will find their abode in Hell, What an evil refuge!
Visité ciudades tales como Nueva York, Chicago y Boston.
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos.
I like such fruits as grapes and peaches.
Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos.
I like fruit such as grapes and peaches.
El punto de partida del euro como moneda internacional es , a la luz de los factores considerados , sólido .
The initial situation of the euro as an international currency is , having regard to the factors considered , solid .
De tomarse por cierta la versión oficial, los estudiantes deberían ser considerados como víctimas de homicidio, no desaparecidos.
Taking the official version of events as truth, the students should be considered homicide victims, not missing persons.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.
The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los traductores del Nuevo Testamento fueron considerados herejes.
The translators of the New Testament were considered heretics.
Expresados como tales o en las denominaciones nacionales del euro .
Expressed as such or in the national denominations of the euro .
Expresadas como tales o en las denominaciones nacionales del euro .
Expressed as such or in the national denominations of the euro . 2 ) 3 )
Me gustan tales deportes como el boxeo y el hockey.
I like such sports as boxing and hockey.
La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
Las bayas son ricas en minerales tales como el potasio.
Berries are high in minerals such as potassium.
La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Todos los sistemas de LBTR de la zona del euro están considerados como sistemas de pago sistémicamente importantes ( SIPS ) .
All euro area RTGS systems are considered to be systemically important payment systems ( SIPSs ) .

 

Búsquedas relacionadas : Como Tales - Considerados Como Iguales - Considerados Como Secundarios - Considerados Como Relevantes - Considerados Como Seguros - Considerados Como Cruciales - Son Considerados Como - Considerados Como Seguros - Considerados Como Significativos - Considerados Como Spam - Considerados Como Presentes - Considerados Como Problemáticos - Considerados Como Críticos - Considerados Como útil