Traducción de "considerado estadísticamente significativo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Considerado - traducción : Considerado - traducción : Significativo - traducción : Significativo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aunque es inusual la falta de conocimiento de María Teresa de su propio embarazo, es común para un porcentaje estadísticamente significativo de mujeres.
While unusual, María Teresa s lack of knowledge of her own pregnancy is actually common for a statistically significant percentage of women.
No son estadísticamente significativos,
They're not statistically significant.
Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos.
It is defined statistically, and results are empirical.
Así se comprueba estadísticamente, pero qué hay de las historias?
That's how you can prove it statistically, but what about stories?
Es muy significativo.
This is very significant.
Es ciertamente significativo.
This is not without significance.
Fue un momento significativo.
It was a significant moment.
Creen que es significativo?
Do you think that's significant?
No podemos tomar la información de ensayos pasados y juntarlos para formar muestras estadísticamente significativas
We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.
El resultado fue poco significativo.
The result was of little significance.
Está considerado como desaparecido.
He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.
Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.
I've never considered it.
No había considerado eso.
I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.
I've already considered that.
Estadísticamente hablando, no hay diferencia en la frecuencia en que los neandertales coinciden con un africano u otro.
Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.
Su impacto sobre la recaudación sería significativo.
The revenue implications would be significant.
Este hombre es significativo por muchas razones.
This man is significant for a whole host of reasons.
El único río significativo es el Phetchaburi.
The only significant river of the province is the Phetchaburi River.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We have given careful thought to both alternatives.
Fuiste considerado al no distraernos.
You were considerate not to disturb us.
Él es considerado un genio.
He is said to be a genius.
He considerado esa posibilidad también.
I've considered that possibility as well.
Tom no había considerado eso.
Tom hadn't considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We've given careful thought to both alternatives.
En estos datos, hay una diferencia estadísticamente significativa en lesiones entre asientos de auto y cinturones de regazo hombros.
So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts.
Craig Venter Podemos explicar cuán significativo es esto?
Craig Venter Can we explain how significant this is?
Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal.
This event meant a great deal to me personally.
La comparación mostró que la brecha entre el puntaje de cada grupo aumentó, y que la diferencia es estadísticamente significativa.
It turned out that the performance gap between the two groups grew, and the difference was statistically significant.
El progreso de los afroamericanos del octavo grado permaneció esencialmente fijo, bajando un punto insignificante estadísticamente, de 245 a 244.
African American progress in the eighth grade remained essentially flat, dipping a statistically insignificant one point, from 245 to 244.
Y estuve pensando que si tomas esos datos y los analizas estadísticamente, podrías hacer ingeniería inversa a una TED Talk?
And it got me wondering If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk?
Muchas gracias por su considerado obsequio.
Thank you very much for your thoughtful present.
Él es considerado un gran político.
He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.
He's considered to be a great politician.
Nunca me he considerado Don Optimista.
I never called myself Mr. Uplift.
El daño no fue considerado peligroso.
The damage was not considered dangerous.
considerado un obstáculo a la Unión.
The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
The country as a whole has also experienced significant economic progress.
Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
This paralysis creates a significant risk for the EU.
Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo.
Economists no longer expect any marked change of cap.
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.
The potential energy savings is very, very significant.
Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua.
A significant percentage never make it to the ocean.
El senador Kerry era considerado un liberal.
Senator Kerry was considered a liberal.
El inglés es considerado un idioma internacional.
English is considered an international language.
Te gustaría ser considerado para el trabajo?
Would you like to be considered for the job?

 

Búsquedas relacionadas : Efecto Estadísticamente Significativo - Estadísticamente - Estadísticamente Válida - Sonido Estadísticamente - Evaluar Estadísticamente - Estadísticamente Relevante - Estadísticamente Fiable - Estadísticamente Insignificante - Estadísticamente Robusta - Estadísticamente Hablando - Estadísticamente Diferentes - Estadísticamente Significante - Estadísticamente Similares - Estadísticamente Derivada