Traducción de "estadísticamente diferentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No son estadísticamente significativos, | They're not statistically significant. |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| Así se comprueba estadísticamente, pero qué hay de las historias? | That's how you can prove it statistically, but what about stories? |
| No podemos tomar la información de ensayos pasados y juntarlos para formar muestras estadísticamente significativas | We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples. |
| Estadísticamente hablando, no hay diferencia en la frecuencia en que los neandertales coinciden con un africano u otro. | Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other. |
| En estos datos, hay una diferencia estadísticamente significativa en lesiones entre asientos de auto y cinturones de regazo hombros. | So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts. |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| La comparación mostró que la brecha entre el puntaje de cada grupo aumentó, y que la diferencia es estadísticamente significativa. | It turned out that the performance gap between the two groups grew, and the difference was statistically significant. |
| El progreso de los afroamericanos del octavo grado permaneció esencialmente fijo, bajando un punto insignificante estadísticamente, de 245 a 244. | African American progress in the eighth grade remained essentially flat, dipping a statistically insignificant one point, from 245 to 244. |
| Y estuve pensando que si tomas esos datos y los analizas estadísticamente, podrías hacer ingeniería inversa a una TED Talk? | And it got me wondering If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk? |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas. | The different frequencies produce the different particles. |
| Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes. | The different shapes yield different physical features. |
| Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones. | We can use different neurons with different variations. |
| Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías | Different sectional units have different indentations |
| Por qué, estadísticamente, la mayoría de la gente dice que una palabra es triste, en este caso, y pesada en otros casos? | Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases? |
| Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. | Different driver versions support different options. |
| Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
| Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes. | Different printer icons mean different things |
| Aunque es inusual la falta de conocimiento de María Teresa de su propio embarazo, es común para un porcentaje estadísticamente significativo de mujeres. | While unusual, María Teresa s lack of knowledge of her own pregnancy is actually common for a statistically significant percentage of women. |
| Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes. | Different things work differently in different places. |
| Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes, | There's 12 different drugs, 11 different cancer types. |
| Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes. | Because we had different models based on our different experiences. |
| Hablamos de diferentes planos, de diferentes hojas de papel. | So we're talking about different planes, different pieces of paper. |
| diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. | different K M values), or different regulatory properties. |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| Son diferentes. | They're different. |
| Marcar diferentes | Select Different |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| Había visto gente de diferentes colores viviendo en diferentes lugares. | He had seen people of different colors living in different places. |
| Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras. | There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists. |
| Una de las primeras cosas que enseñamos en los cursos de estadística, negocios y psicología, es cómo eliminar a los raros de manera estadísticamente válida. | So one of the very first things we teach people in economics and statistics and business and psychology courses is how, in a statistically valid way, do we eliminate the weirdos. |
| Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas. | Different navies approached the issue of calibre in different ways. |
| Las mujeres tienen diferentes necesidades, diferentes estilo de vida y diferentes roles de los que no se ocupa el sistema. | Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system. |
| Y son diferentes. | And they're different. |
| Seguimos doctrinas diferentes'. | We are sects having different rules. |
| Seguimos doctrinas diferentes'. | We have all followed different ways. |
| Tenemos diferentes gustos. | We are distinct from each other in taste. |
| Tiene diferentes funciones. | It has different functions. |
| Hay diferentes paradigmas. | There are different paradigms. |
| Son todos diferentes. | They're all different. |
