Traducción de "conseguir una mejor relación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede conseguir nada mejor. | It doesn't get any better than this. |
| Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio. | Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. |
| Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho? | Where can you get the best fresh bread? |
| Es relación con ello, sugiero tanto a la Comisión como a los Gobiernos de los Estados miembros que incre menten sus esfuerzos por conseguir un medio acuático mejor. | This too will, of course, mean major adjustments to infrastructure. The Commission must, of course, be aware of the consequences. |
| Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero. | He was given the finest education that money could buy. |
| A veces es mejor fijarse un objetivo modesto, para conseguir otro más ambicioso. | Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one. |
| Dónde puedo conseguir una entrada? | Where can I get a ticket? |
| Lo contrario, cuando se trata de conseguir mejores cualificaciones, entonces no puedo tener una vida un poco mejor, No es así! | However, when it comes to getting better qualifications, so I can have a life that's a little better, it's not! |
| Para lo que se debe conseguir una mejor disponibilidad de los vehículos y de la red ferroviaria aún con un tiempo extremo. | Investment is intended to improve the availability of locomotives and the rail network, even in the face of extreme weather conditions. |
| Lo puedes conseguir en una librería. | You can get it at a bookstore. |
| Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India? | I need a woman volunteer. Where can I get one in India? |
| blinken es el mejor juego de memoria, en el que no necesita tener la mejor memoria para ganar. Estos consejos le ayudarán para conseguir la mejor puntuación | blinken is the ultimate memory game, though you need not possess the ultimate memory to be successful. These tips will help you in your pursuit of the best score |
| Frente al establecimiento de bandas de fluctuación , la experiencia europea enseña que unos buenos fundamentos macroeconómicos comunes es la mejor estrategia para conseguir una mejor coordinación de los tipos de cambio . | Instead of establishing set exchange rate fluctuation bands , European experience has shown that certain good common macroeconomic fundamentals represent the best strategy for achieving a better co ordination of exchange rates . |
| Por ese motivo, debemos ir al fondo de la cuestión cómo conseguir más y mejor política. | I do not intend to go into any of the details of Parliament's demands because we will have another debate on this topic in November. |
| Cómo puedo conseguir una cita con Nancy? | How can I succeed in getting a date with Nancy? |
| Yo pude conseguir una bola firmada personalmente. | I was able to obtain a personally signed ball. |
| Tenemos una relación. | We have a relationship. |
| Añadir una relación | Add Relation |
| Añadir una relación | Add Relationship |
| Me costó conseguir una entrada para el concierto. | I had difficulty getting a ticket for the concert. |
| Una jirafa estira su cuello para conseguir comida. | A giraffe extends its neck to get food. |
| Es una forma extremadamente rápida de conseguir información. | It's an extremely fast way of getting information. |
| Las autoridades nacionales son, en primer lugar, quienes mejor situadas están para juzgar dichos efectos en relación con sus propias condiciones, a fin de conseguir que sólo se utilicen en su territorio pro ductos seguros y efectivos. | The national authorities are, in the first place, best placed to judge these effects in relation to their own conditions so as to insure that only safe and effective products may be used in their territory. But this proposal establishes the |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Entramos en una tienda para conseguir algo de comida. | We went into a shop to get some food. |
| Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación. | It'll be impossible to get a visa at short notice. |
| Le pedí una cita sólo para conseguir un no. | I asked her for a date, only to have her say no. |
| tú puedes conseguir cadáveres si trabajas en una universidad. | You know? You can get cadavers if you work at a university. |
| Conseguir más de 60 puntos en una sola partida. | Score more than 60 points in a single game. |
| Todavía una relación saludable. | It's still somewhat of a healthy relationship. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| Conseguir | get |
| Tom fue a la embajada australiana a conseguir una visa. | Tom went to the Australian embassy to get a visa. |
| Una vez más, estamos muy lejos de conseguir nuestro objetivo. | Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. |
| No estoy buscando una relación. | I'm not looking for a relationship. |
| Nuestro objetivo es nada menos que el de conseguir la mejor herramienta posible para trabajar con lenguajes de etiquetas y de guiones. Quanta Plus no tiene ningún tipo de relación con ninguna versión comercial de Quanta. Esperamos que disfrute de Quanta Plus. | Our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of Quanta. We hope you enjoy Quanta Plus. |
| Esta es una oportunidad única de conseguir el autógrafo de Sammy. | This is a precious chance to get Sammy's autograph. |
| Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos. | He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them. |
| No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir. | I'm not old enough to get a driver's license. |
| Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa. | One thing you might get is something like the Luminous Room. |
| Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName | Records instances of crashes for easier recovery |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Además, el fuego es una relación. | It is also a relationship. |
| Tom no está buscando una relación. | Tom isn't looking for a relationship. |
| Nuestra relación es como una aventura. | Our relationship is like an adventure. |
Búsquedas relacionadas : Conseguir Una Mejor - Una Mejor Relación - Mejor Conseguir - Mejor Relación - Conseguir Aún Mejor - Una Relación - Una Mejor - Una Mejor - Conseguir Una Broma - Conseguir Una Risa - Conseguir Una Aspiración - Conseguir Una Devolución - Conseguir Una Invitación - Conseguir Una Manija
