Traducción de "conseguir el correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enviar el correo en cola al comprobar el correo | Send queued mail on mail check |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| Descartar el correo | Throw mail away |
| Abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo. | Open your mail client and attach the link in the mail. |
| Sincroniza el buzón de correo local con el buzón de correo del servidor. | Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server. |
| Ha llegado el correo. | The mail has arrived. |
| Dónde está el correo? | Where is the post office? |
| Han ordenado el correo? | Has the mail been sorted? |
| Han distribuido el correo? | Has the mail been sorted? |
| Dónde puedo conseguir el mapa? | Where can I get the map? |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Conseguir el oro es fácil | Easy Gold |
| kmail cayó mientras estaba escribiendo un correo... se ha perdido el correo? | kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? |
| Conseguir | get |
| Enviaré el libro por correo. | I'll send the book by mail. |
| Ha llegado ya el correo? | Has the mail come yet? |
| Hay que recoger el correo. | The post has to be collected. |
| Comenzando con el correo electrónico | Getting Started with Email |
| El asistente anti correo basura | The Anti Spam Wizard |
| No se envió el correo. | No mail was sent. |
| Él no podía conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Él no pudo conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Dónde vamos a conseguir el dinero? | Where are we getting the money? |
| Correo... | Mail... |
| Correo | Email |
| Correo | Mail |
| correo | email |
| Correo... | Mail... |
| Invoca a kmail que pueda enviar el archivo por correo. El archivo ya está adjunto al correo. | Invokes kmail so you can email the file. The file is already attached to the email. |
| kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!' | kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' |
| Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. | Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Podría enviarme el catálogo por correo? | Would you please send me a catalogue by mail? |
| El correo tiene que ser recogido. | The post has to be collected. |
| El correo se reparte cada día. | The mail is delivered every day. |
| El cliente de correo de kde . | The kde mail client. |
| Mover el correo basura conocido a | Move known spam to |
| Mover el correo basura probable a | Move probable spam to |
| El correo electrónico asociado al usuario | The email associated to the user |
| Diez equipos compitieron por conseguir el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Él tuvo problemas para conseguir el dinero. | He had trouble getting money. |
| La sección Correo le permite elegir opciones para el envío y el direccionamiento de las alarmas de correo | The Email section lets you choose options for sending and addressing email alarms |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Enviando correo. | Second, the custom headers like From , Cc , Bcc and Date are not interpreted by the MTA in the first place, but are parsed by PHP. |
| Tienes correo. | You've got mail. |
Búsquedas relacionadas : Conseguir El Objetivo - Conseguir El Balanceo - Conseguir El Respeto - Conseguir El Contacto - Conseguir El Vuelo - Conseguir El Impulso - Conseguir El Ritmo - Conseguir El Equipo - Conseguir El Trabajo - Conseguir El Contrato - Conseguir El Impulso - Conseguir El Equilibrio - Conseguir El Aire - Conseguir El Confort
