Traducción de "conseguido a lo largo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo hemos conseguido. | We've got it. |
| Lo has conseguido. | You made it. |
| A pesar de eso, lo he conseguido. | Despite that I succeeded. |
| Lo han conseguido ustedes. | You made it. |
| Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido. | If you had helped me, I should have succeeded. |
| Deberías estar orgulloso de lo que has conseguido. | You should be proud of what you've accomplished. |
| Tengo la confianza de que lo ha conseguido. | I hope he has. |
| Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda. | I would have failed without his help. |
| Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido He dividido por cero. | I have been trying for a long time and today I finally succeeded I divided by zero. |
| Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Hemos conseguido escondernos. | We've got to hide. |
| Espero haberlo conseguido. | I hope I have achieved that. |
| Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido. | If he had been a little more careful, he would have succeeded. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Tú has conseguido esconderte. | You've got to hide. |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | If We had pleased to make a plaything We could have made it Ourself, if We had cared to do so. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | If We willed to choose a pastime, We could have chosen it from Ourselves if We wanted to. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | had We desired to take to Us a diversion We would have taken it to Us from Ourselves, had We done aught. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We intended that We should choose a sport, surely We would choose it from before Us if We were ever going to do that. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We intended to take a pastime (i.e. a wife or a son, etc.), We could surely have taken it from Us, if We were going to do (that). |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had it been Our will to find a pastime, We would have found one near at hand if at all We were inclined to do so. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We desired to take up some diversion We would have taken it up with Ourselves, were We to do so . |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We wished to take to Us an amusement We would have taken it to Us from Ours had We done so. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We intended to take a diversion, We could have taken it from what is with Us if indeed We were to do so. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We wanted to play games, We could have certainly done so with things at hand. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We wished to make a diversion, We would have made it from before Ourselves by no means would We do (it). |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | Had We wished to find a pastime, We would surely have found it in that which is with Us, if such had been Our will. |
| Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. | If it had been Our wish to take (just) a pastime, We should surely have taken it from the things nearest to Us, if We would do (such a thing)! |
| Por una vez en la vida, he conseguido sacar lo mejor de él. | For once in my life I succeeded in getting the better of him. |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName | Auto limits along X axis |
| Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName | Auto limits along Y axis |
| Ella ha conseguido sus metas. | She has achieved her goals. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo - Tomada A Lo Largo
