Traducción de "conscientes de la salud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se han convertido en atletas por naturaleza, conscientes de la salud, más confiadas, mejoraron en su rendimiento académico. | They have become athletic in nature, health conscious, more confident, they started to perform very well in their academics. |
| Somos conscientes de la situación. | We're aware of the situation. |
| Somos plenamente conscientes de la importancia de la situación. | We are fully aware of the importance of the situation. |
| Somos conscientes de este problema. | One is aware of that problem. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones. | We should be conscious of our shortcomings. |
| Pero debemos ser conscientes de que | But we must realize that harmful side effects may also occur. |
| STANFORD Cada vez más consumidores supuestamente conscientes de la salud están eligiendo productos con rótulos que dicen libres de , desde plásticos libres de bisfenol A hasta alimentos libres de organismos modificados genéticamente . | STANFORD Increasing numbers of supposedly health conscious consumers are choosing products with free from labels, from BPA free plastics to non GMO foods. |
| Somos conscientes del problema. | We're aware of the problem. |
| Y somos conscientes del precio. | And we are aware of the price. |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Y también tenemos que ser conscientes de los problemas. | And we also have to be aware of the issues. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Así que lo respiran pero no son conscientes de ello. | So they inhaled it, but they are not aware of it. |
| Pero también somos conscientes que la posición de Marques de Morais sigue siendo bastante precaria. | But we also know that Marques de Morais position remains precarious. |
| Las autoridades turcas son plenamente conscientes de la postura de los Doce en este tema. | The Turkish authorities are well aware of the stance taken by the Twelve of this issue. |
| Las autoridades turcas son plenamente conscientes de la posición de los Doce en esta materia. | The Turkish authorities are well aware of the Twelve's position on this matter. |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| Tenemos que ser conscientes del valor del tiempo. | We need to be aware of the value of time. |
| Además, somos conscientes de nuestro error, que lllevó a esta situación. | Also, we're aware of our mistake, which led to this situation. |
| Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal. | We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. |
| Aunque somos conscientes de que la separación entre transporte nacional e internacional requiere determinado control. | Moreover, the list of factors which might give rise to a situation of crisis does not expressly include dis equilibrium between supply and demand in transit traffic to third countries. |
| Los ciudadanos de Europa son cada vez más conscientes de esta amenaza. | I hope the House will adopt this report and I hope the Commissioner will be able to accept the various amendments which have been tabled on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. |
| Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
| No hablo de las políticas de salud, sino del enfoque científico del área de la salud. | I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care. |
| La salud en época de ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| proteger la salud de las personas | protecting human health |
| Tengo la salud de un toro. | I'm as healthy as a horse. |
| Es un fanático de la salud. | He's a health nut. |
| Cómo va la salud de Tom? | How is Tom's health? |
| Cómo va la salud de Tom? | How's Tom's health? |
| Por otra parte la población libanesa y otros países vecinos son conscientes de la tragedia en Gaza. | On the other hand, Lebanese population and other neighboring countries are well aware of the tragedy in Gaza. |
| Luego hay otro problema del cual todos son conscientes. | Then there's another issue that you're all aware of. |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| Al mis mo tiempo, somos conscientes de la limitación que tenemos en este período parcial de sesiones. | So far, we do not have that. |
| Pues, he visto padres en la pobreza, muy conscientes de que sus hijos van en descenso. | Well I find parents out on the front lines very aware their children are going down for the count. |
| Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos. | First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. |
| La salud es riqueza. | Health is wealth. |
| Pasemos a la salud. | Let's move to health. |
| Porque hay un deporte, hay una actividad en curso de la que somos conscientes, a la que toleramos. | Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone. |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
Búsquedas relacionadas : Los Consumidores Conscientes De La Salud - Conscientes De - Conscientes De La Marca - Éramos Conscientes - Siendo Conscientes - Pacientes Conscientes - Haciéndolos Conscientes - Más Conscientes - Precio Conscientes - Sentir Conscientes - Suficientemente Conscientes - Siendo Conscientes - Profundamente Conscientes