Traducción de "conocimiento preservando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Preservando la integridad ecológica de Estambul
Preserving Istanbul's ecological integrity
Ellos dicen que preservando esos mensajes y compartiéndolos, les han permitido mantener vivo el espíritu de las personas queridas.
They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive.
La miniatura será escalada a un rectángulo tan grande como sea posible dentro de un rectángulo dado, preservando la proporción.
The thumbnail will be scaled to a rectangle as large as possible inside a given rectangle, preserving the aspect ratio.
La miniatura será escalada a un rectángulo tan pequeño como sea posible fuera de un rectángulo dado, preservando la proporción.
The thumbnail will be scaled to a rectangle as small as possible outside a given rectangle, preserving the aspect ratio.
Cómo hacerlo, preservando al mismo tiempo la libertad y la eficiencia, hoy es la frontera sin resolver de la economía moderna .
How to do this, while preserving freedom and efficiency, is now the unsolved frontier in modern economics.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.
And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.
And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.
Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.
Our knowledge is critical.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.
His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.
He has much economic knowledge.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.
Stories are what we use to transmit knowledge.
KIPP significa Conocimiento es Poder.
KIPP means Knowledge Is Power.
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
Es primordial mantener la confianza de los ciudadanos en la solidez de las políticas presupuestarias , aplicando las normas del marco fiscal de la UE y preservando su integridad .
It is of the utmost importance that the public 's confidence in the soundness of fiscal policies is preserved , with the rules based EU fiscal framework being fully applied and its integrity being fully preserved .
Su opinión podría dar una imagen distorsionada, porque sencillamente en Sudamérica se siguen preservando muchos fósiles de dinosaurios, mientras que en otros continentes apenas hay algo que descubrir.
He believes that a distorted picture may emerge simply because a high number of primitive dinosaur fossils have survived over the years, while there is hardly anything to be found on other continents.
Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
With God rests the knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.'
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Expound to me (the case) with knowledge, if ye are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Lo! Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.

 

Búsquedas relacionadas : Preservando - Preservando El Capital - Preservando El Empleo - Preservando La Dignidad - El Rendimiento Preservando - Preservando Al Mismo Tiempo - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento Tribal